Tokio Hotel - Durch Den Monsun
Das Fernster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist's voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
und draußen ziehn die schwarzen Wolken auf
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr
dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang Tokio Hotel - Durch Den Monsun - http://motolyrics.com/tokio-hotel/durch-den-monsun-lyrics-slovene-translation.html
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey...Hey...
Ich kämpf mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut
Tokio Hotel - Skozi monsun (Slovene translation)
Okno se nič več ne odpre
Tu sta ti in praznina
In ta sveča ugasne zame
Čakam na neskončnost
Končno je zdaj tako daleč
Zunaj se zberejo črni oblaki
Moram skozi monsun
Za koncem in časom
Dokler dež ne neha padati
Skozi nevihto, čez pečino
In ko ne morem več, mislim na to:
Nekega dne bova tekla skupaj
Skozi monsun
Nato postane vse v redu
Pol meseca mine zame
Je on še vedno blizu tebe?
In ali drži to kar mi je obljubil?
Vem da te lahko najdem
Slišim tvoje ime v orkanu
Verjamem, bolj že ne morem verjeti
Moram skozi monsun
Za koncem in časom
Dokler dež ne neha padatiTokio Hotel - Durch Den Monsun - http://motolyrics.com/tokio-hotel/durch-den-monsun-lyrics-slovene-translation.html
Skozi nevihto, čez pečino
In ko ne morem več, mislim na to:
Nekega dne bova tekla skupaj
Skozi monsun
Hey!
Hey!
Borim se sam s sabo
Skozi moč za temi vrati
Kjer ti izginjaš
In me privedeš nazaj do sebe
Nato postane vse v redu
Nato postane vse v redu
Postane vse v redu
Vse v redu
Moram skozi monsun
Za koncem in časom
Dokler dež ne neha padati
Skozi nevihto, čez pečino
In ko ne morem več, mislim na to:
Nekega dne bova tekla skupaj
Skozi monsun
Skozi monsun
Nato postane vse v redu
Skozi monsun
Nato postane vse v redu