Tokio Hotel - Hilf Mir Fliegen
Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring mich zurück, bring mich nach Haus
Ich schaff's nicht allein hier raus
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab
Erzähl mir alle Lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute NachtTokio Hotel - Hilf Mir Fliegen - http://motolyrics.com/tokio-hotel/hilf-mir-fliegen-lyrics-persian-translation.html
Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich geb alles dafür her
Ich hab Fernweh
Ich will zurück
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick
Ich bin hier irgendwo gelandet
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute Nacht
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab'
Gegen alles, was ich hab'
Tokio Hotel - کمکم کن پرواز کنم (Persian translation)
اینجا جایی فرود آمدم
نمی توانم به تو بگویم که هستم
خاطراتم را از دست داده ام
تصاویر(در ذهنم)بی معنی اند
مرا برگردان،به خانه برگردان
نمی توانم به تنهایی از ایجا بروم
بیا و کمکم کن پرواز کنم
بالهایت را به من ببخش
من آنها را به ازای دنیا عوض کردم
با همه چیزی که مرا اینجا نگه می دارد
آنها را امشب عوض کردم
با هر آنچه که دارم
همه ی دروغ ها را به من بگو
مرا به این باور برسان(که درغ بودند)Tokio Hotel - Hilf Mir Fliegen - http://motolyrics.com/tokio-hotel/hilf-mir-fliegen-lyrics-persian-translation.html
وگر نه دیگر نمی توانم نفس بکشم
و این سکوت مرا کر می کند
تنها دیوارهای خاکستری و بدون نور
همه چیز اینجا بدون من است
نمی توانم خودم را اینجا پیدا کنم
دیگر خودم را نمی توانم تشخیص دهم
بیا و مرا از اینجا ببر
می خواهم همه چیز را برای این بدهم
من در فکر سفر هستم
می خواهم برگردم
(اما)فاصله در حال زیاد شدن است
با هر لحظه