Tokio Hotel
Tokio Hotel

Lass Uns Laufen Lyrics Dutch translation

Lyrics

Tokio Hotel - Lass Uns Laufen

Der Regen ist laut
Da draussen und hier drinnen
ist es grau
Dunkle Mauern haben meinen
Fluchtpunkt verbaut
Die Lichter gehen aus
Ich schliess alle Türren
Die Zimmer voll
Visionen von dir
Mein Herzschlag lässt
Den Boden vibrieren
Ich hab nichts mehr
Zu verlieren

Oh
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft
Begonnen
Hinterm Horizont
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

Ich geh auf den Schienen
Ich lass mich von den
Wolken mitziehen
Und zähle jeden Schritt
Ohne Sinn
Irgendwohin

Ich weiss nicht was kommt
Ich weiss nicht was war
Ich weiss nur
Du bist nicht mehr daTokio Hotel - Lass Uns Laufen - http://motolyrics.com/tokio-hotel/lass-uns-laufen-lyrics-dutch-translation.html
Der Wind weckt mich auf
Ich merk dass ich lauf

Oh
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft
Begonnen
Hinterm Horizont
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

Über uns zerfällt
Über uns zerfällt
Über uns zerfällt

Wie tief ist zu tief
Wie weit ist zu weit
Wo ist der Anfang
Und das Ende der Zeit
Gib mir einen sinn
Bitte bring mich dahin

Lass uns laufen
Lass uns laufen
Lass uns laufen

Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

Dutch translation

Tokio Hotel - Laten we lopen (Dutch translation)

De regen is grijs
daarbuiten en hierbinnen
is het grauw
er zijn donkere muren
voor mijn vluchtpunt gebouwd (hebben het zicht op vluchten weggenomen)
De lichten gaan uit
ik sluit alle deuren
de kamers vol visioenen van jou
mijn hartslag laat de bodem trillen
ik heb niets meer te verliezen

oh
laten we lopen
wanneer de duisternis komt
ergens is onze toekomst begonnen
achter de horizon
Oh
laten we lopen
tot de nacht opklaartTokio Hotel - Lass Uns Laufen - http://motolyrics.com/tokio-hotel/lass-uns-laufen-lyrics-dutch-translation.html
en tot de laatste regen
van de wereld
over ons neervalt

ik loop over de sporen
ik laat me door de wolken meetrekken
en tel elke stap
zonder zin
ergens heen

ik weet niet wat komt
ik weet niet wat er was
ik weet alleen
dat jij er niet meer bent
de wind maakt me wakker
ik merk dat ik loop

hoe diep is te diep
hoe ver is te ver
waar is het begin
en het einde van de tijd
geef mee een zin (reden)
alsjeblieft, breng me er heen

For the song "Lass Uns Laufen", there are 2 versions of the dutch translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Lass Uns Laufen"? Let us know in the comments below!

More Tokio Hotel lyrics Dutch translations