Tokio Hotel - Rette Mich
Zum ersten Mal alleine
In unserem Versteck.
Ich seh noch unseren Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg.
Ich wollt dir alles anvertrauen.
Warum bist du abgehauen?
Komm zurück
Nimm mich mit
Komm und rette mich,
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich.
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Unsere Träume waren gelogen
Und keine Träne echt.
Sag das das nicht wahr ist,
Sag's mir jetzt.
Vielleicht hörst du irgendwo,
Mein SOS im Radio!
Hörst du mich? Hörst du mich nicht?
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich. Tokio Hotel - Rette Mich - http://motolyrics.com/tokio-hotel/rette-mich-lyrics-spanish-translation.html
Komm und rette mich
Rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich
Ich seh noch uns'ren Namen
und wisch sie wieder weg
[dich und mich]
Unsere Träume waren gelogen
[dich und mich]
Und keine Träne echt
Hörst du mich? Hörst du mich nicht?
Komm und rette mich
Rette mich
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich.
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Dich und mich
horst du mich nicht
Rette mich
Tokio Hotel - Sálvame (Spanish translation)
Solo por primera vez
en nuestro escondite,
todavía veo nuestros nombres en la pared
y deseo que vuelvan a desaparecer,
quería confiártelo todo,
¿por qué te has ido?
¡Vuelve!
¡Llévame contigo!
Ven y sálvame,Tokio Hotel - Rette Mich - http://motolyrics.com/tokio-hotel/rette-mich-lyrics-spanish-translation.html
me quemo por dentro,
¡ven y sálvame!
No lo conseguiré sin ti,
Nuestros sueños eran mentiras
y ninguna lágrima era auténtica,
di que no es cierto,
dímelo ahora.
Quizá oigas en alguna parte
mi SOS por la radio.
Tú y yo.