Tokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht
Keiner mehr da, der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad' zusammen
Und es läuft'n Happyend
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß, unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein, für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Bis du mir das erste Mal erscheinst
Stell ich mir vor, dass du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart' unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist das nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein, für dich alleinTokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht - http://motolyrics.com/tokio-hotel/wenn-nichts-mehr-geht-lyrics-slovene-translation.html
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr geht!
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel, der neben dir fliegt
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel, der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein, für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Tokio Hotel - Ko ničveč negre (Slovene translation)
Nikogar več ni, ki bi me res poznal
Moj svet se ravnokar podira
In ne teče srečni konec
Za tabo naj ne jočem
In vem nesmrtni nismo,
Ampak ti si mi nekoč dejala
Ko ne bo nič več šlo,
Bom angel le zate,
In se ti v vsaki temni noči prikazala,
In potem bova odletela daleč stran
In nikoli več se ne bova izgubila
Dokler se mi boš prvič prikazala
Si predstavljam,
Da se z oblaki zame jočeš
In čakam neskončno dolgo nate,
Ampak tako neskončno to sploh ni,Tokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht - http://motolyrics.com/tokio-hotel/wenn-nichts-mehr-geht-lyrics-slovene-translation.html
Saj si rekla
Ko ne bo nič več šlo,
Bom angel le zate,
In se ti v vsaki temni noči prikazala,
In potem bova odletela daleč stran
In nikoli več se ne bova izgubila
Misli name ko vidiš angela,
Ki poleg tebe leti
Misli name ko vidiš angela,
Ki poleg tebe leti
Ko ne bo nič več šlo,
Bom angel le zate,
In se ti v vsaki temni noči prikazala,
In potem bova odletela daleč stran
In nikoli več se ne bova izgubila
Ko ne bo nič več šlo, ko ne bo nič več šlo
Ko ne bo nič več šlo, ko ne bo nič več šlo