Tolis Voskopoulos - Mi figis
Μη φύγεις
Στο δρόμο έχει τόση ερημιά
Πού θα 'βρεις μια ζεστή γωνιά
Να λέει πως σ' αγαπάει
Μη φύγεις
Στο κήπο πέθαναν τα γιασεμιά
Και του βοριά η ανασαιμιά
Τη μοναξιά μοιρολογάει Μη φύγεις
Χωρίς εσένα πού να πάωTolis Voskopoulos - Mi figis - http://motolyrics.com/tolis-voskopoulos/mi-figis-lyrics-english-translation.html
Σ' αγαπάω
Μη φύγεις Μη φύγεις
Στη νύχτα οι καημοί στήσαν χορό
Χωρίς εσένα δεν μπορώ
Δεν ξέρω τι να κάνω
μη φύγεις
Να κλάψω, δάκρυ δεν υπάρχει πια
Στο τζάκι έσβησε η φωτιά
Κι όπως θα φεύγεις θα πεθάνω
Tolis Voskopoulos - Don't go (English translation)
Don't go
In the street there's so much solitude
Where will you find a warm corner
To say that it loves you (hmm strange phrase )
Don't go
At the yard the jasmines died
And the breath of north wind
Laments the loneliness
Don't go
Without you where should I goTolis Voskopoulos - Mi figis - http://motolyrics.com/tolis-voskopoulos/mi-figis-lyrics-english-translation.html
I love you
Don't go
Don't go
In the night the sorrows set up dance
Without you I can't (live)
I don't know what to do
don't go
Should I cry? There is no tear anymore
At the fireplace, the fire is extinguished
And as you will be leaving I will die