Tom Jones - Green Green Grass Of Home
The old hometown looks the same,
As I step down from the train,
And there to meet me is my mama and papa
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home
Yes, they'll all come to meet me,
All creatures smiling sweetly
It's good to touch the green, green grass of home
The old house is still standing,
Though the paint is cracked and dry
And there's an old oak tree that I used to play on
Down the lane I'll walk with my sweet Mary Tom Jones - Green Green Grass Of Home - http://motolyrics.com/tom-jones/green-green-grass-of-home-lyrics-croatian-translation.html
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home
Spoken:
Then I awake and look around me
At the four grey walls that surround me
And I realize that I was only dreaming'
There's a guard and there's a sad old padre
Arm and arm we'll walk at daybreak
Again I'll touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to meet me
In the shadow of that old oak tree
As they lay me beneath the green, green grass of home.
Tom Jones - Zelena, zelena trava doma (Croatian translation)
Stari rodni grad izgleda isto
Dok izlazim iz vlaka
Tu me čekaju moji mama i tata
Pogledam niz ulicu, tamo trči Mary
Kosa od zlata i usne kao trešnje
Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Da, svi su oni došli da me vide
Ruka poseže slatko se smiješeći
Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Stara kuća još stoji
Iako je boja ispucala i suha
I tu je stari hrast na kojem sam se igraoTom Jones - Green Green Grass Of Home - http://motolyrics.com/tom-jones/green-green-grass-of-home-lyrics-croatian-translation.html
Prošetat ću stazom sa svojom slatkom Mary
Kosom od zlata i usnama kao trešnjama
Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Onda se probudim i pogledam oko sebe
U četiri siva zida koja me okružuju
I onda shvatim da sam samo sanjao
Tamo je čuvar i tamo je tužni starac
Ruka pod ruku i šetat ćemo u zoru
Opet ću dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Da, svi će doći da me vide
U sjeni tog starog hrasta
Dok me polažu pod zelenu, zelenu travu doma