Tom Waits - You're Innocent When You Dream
The bats are in the belfry
the dew is on the moor
where are the arms that held me
and pledged her love before
and pledged her love before
Chorus:
It's such a sad old feeling
the fields are soft and green
it's memories that I'm stealing
but you're innocent when you dream
when you dream
you're innocent when you dreamTom Waits - You're Innocent When You Dream - http://motolyrics.com/tom-waits/youre-innocent-when-you-dream-lyrics-greek-translation.html
Running through the graveyard
we laughed my friends and I
we swore we'd be together
until the day we died
until the day we died
Repeat chorus
I made a golden promise
that we would never part
I gave my love a locket
and then I broke her heart
and then I broke her heart
Tom Waits - Είσαι αθώος όταν ονειρεύεσαι (Greek translation)
Οι νυχτερίδες είναι στο καμπαναριό
η πάχνη είναι στο βάλτο
πού είναι τα χέρια που με κρατούσαν
και ορκίζονταν την αγάπη της πριν;
και ορκίζονταν την αγάπη της πριν
Είναι τόσο στενάχωρη αίσθηση
οι αγροί είναι απαλοί και πράσινοι
οι αναμνήσεις είναι αυτό που κλέβω
μα είσαι αθώος όταν ονειρεύεσαι
είσαι αθώος όταν ονειρεύεσαι
Ενώ διασχίζαμε τρέχοντας το νεκροταφείοTom Waits - You're Innocent When You Dream - http://motolyrics.com/tom-waits/youre-innocent-when-you-dream-lyrics-greek-translation.html
γελούσαμε οι φίλοι μου κι εγώ
ορκιζόμασταν πως θά 'μαστε μαζί
μέχρι τη μέρα που θα πεθάνουμε
μέχρι τη μέρα που θα πεθάνουμε
Έδωσα μια υπόσχεση
πως ποτέ δε θα χωρίζαμε
χάρισα στην αγάπη μου ένα μενταγιόν
και μετά της ράγισα την καρδιά
και μετά της ράγισα την καρδιά