Tomislav Ivčić - Tata, vozi polako
Na cesti od sunca i kiše,
danima putujem ja,
od umora ne mogu više,
oči željne su sna.
Dok ljudi uvijek nekud žure,
i nervozno pritišču gas,
na radiju što uvijek u autu mi svira,Tomislav Ivčić - Tata, vozi polako - http://motolyrics.com/tomislav-ivcic/tata-vozi-polako-lyrics-russian-translation.html
čujem jedan nježni dječji glas.
Tata, vozi polako, vrati se sretno domu svom,
bez tebe uvijek ostaje prazno, mjesto u srcu mom.
Tata, vozi polako, vrati se sretno domu svom,
naša mama uvijek je sama, dok čeka na povratak tvoj.
Na cesti od sunca i kiše,...
Tomislav Ivčić - Папа, едь помедленнее (Russian translation)
По шоссе в солнце и в дождь
целыми днями езжу я,
от усталости уже изнемогаю,
тянет в сон и глаза слипаются.
А люди всегда куда-то спешат
и нервно жмут на газ,
а по радио, что всегда мне в машине играет,Tomislav Ivčić - Tata, vozi polako - http://motolyrics.com/tomislav-ivcic/tata-vozi-polako-lyrics-russian-translation.html
слышу я нежный детский голос:
"Папа, едь медленнее, вернись счастливо домой,
без тебя всегда пустое место в сердце моём.
Папа, едь медленнее, вернись счастливо домой,
наша мама всегда одинока, ожидая твоего возвращенмя.
По шоссе в солнце и в дождь...