Ton Steine Scherben - Durch Die Wüste
Ich komm aus der Wüste aus Stahl und Glas
Ich komm aus der Wüste aus Angst und Hass
Wo die Menschen verdursten auf der Suche nach Liebe
Krank vor Verzweiflung und vom Warten müde Ich komm aus dem Land der vergifteten Straßen
Wo man den Tag verkaufen muss, um sorglos zu schlafen
Wo das Leben schneller ist als ein Herz schlagen kann
Und tausend Lügner sprechen bevor einer die Wahrheit sagen kann Ich komm vom Planeten der verzweifelten GötterTon Steine Scherben - Durch Die Wüste - http://motolyrics.com/ton-steine-scherben/durch-die-wuste-lyrics-english-translation.html
Ich komm vom Planeten der reichen Bettler
Wo die Liebe verkauft wird und der Hass verschenkt
Wo man die Mörder belohnt und die Heiligen henkt Hilf mir, hilf mir!
Zeig mir den Weg hier raus
Lass mich nicht hängen, gib mir 'ne Antwort
Zeig mir den Weg hier raus
Hilf mir!
Ton Steine Scherben - Through the Desert (English translation)
I come from the desert of steel and glass
I come from the desert of fear and hatred
Where men die of thirst on the search for love
Sick from despair and tired from waiting
I come from the country of the tainted streets
Where one has to sell the day to sleep carefree
Where life is faster than a heart can beat
And a thousand liars speak before one of them can tell the truth
I come from the planet of the desperate gods
I come from the planet of the rich beggarsTon Steine Scherben - Durch Die Wüste - http://motolyrics.com/ton-steine-scherben/durch-die-wuste-lyrics-english-translation.html
Where love is sold and hatred is given away
Where one rewards the murderers and hangs the saints
Help me, help me!
Show me the way out of here
Don't leave me hanging, give me an answer
Show me the way out of here
Help me!