Toni Dacheva - Kukla
ti ne me tseluvash veche kakto dosega
ti minavash pokrai men siakash sam stena
da sme zaedno sas teb koi poprechi koi
proklet da bade
znam che neshto promeni te no kakvo e to
znam cheta go v ochite griah che e bilo
aide kamaka izplui druga imash ti, ne me izmachvai Chorus
iskam da sam kukla, da ne chustvam kak boli
iskam da sam kukla, da ne placha s istinski salziToni Dacheva - Kukla - http://motolyrics.com/toni-dacheva/kukla-lyrics-english-translation.html
i dusha da niamam nito istinsko sartse
shtom sadbata teb mi otne spri s ochite si da vidia kak pregrashtash ia
spri, az iskam da razkria kak tseluva tia
tarsia otgovor sega kolko v liubovta ne mi dostigna Chorus
iskam da sam kukla, da ne chustvam kak boli
iskam da sam kukla, da ne placha s istinski salzi
i dusha da niamam nito istinsko sartse
shtom sadbata teb mi otne
Toni Dacheva - A doll (English translation)
you don't kiss me anymore like you used to
you walk by me as if i were a wall
who is standing in the way of us two being together, who
may he be damned
i know something changed you but what is it
i know, i can see it in the eyes and it was a sin
come on, spit it out, you have another girl, don't torture me
Chorus
i want to be a doll, not to feel how it hurts
i want to be a doll, not to cry with real tearsToni Dacheva - Kukla - http://motolyrics.com/toni-dacheva/kukla-lyrics-english-translation.html
neither to have a soul nor a real heart
since faith has taken you away from me
stop, let me see with my own eyes how you hug her
stop, i want to find out how she kisses
im seeking answer to find how much in love i was lacking
Chorus
i want to be a doll, not to feel how it hurts
i want to be a doll, not to cry with real tears
neither to have a soul nor a real heart
since faith has taken you away from me