Tony Cetinski - Jednom u životu
Imao sam sve što poželim
Prijatelja stvarno ne znam broj
Izlazio van a svugdje bio sam
Dok nisi došla ti Svijetlila mi svjetla gradova
Poneko dizanje a bezbroj padova
Došla si ko lijek cijeli sam te vijek
čekao ja Refren
Jednom u životu dođe ta
Koja ljubi tebe takvoga
Izbriše ti usnama poraže na grudima
Kad te nježno poljubi I Boga moliš nek je vječno tuTony Cetinski - Jednom u životu - http://motolyrics.com/tony-cetinski/jednom-u-zivotu-lyrics-russian-translation.html
Umro bi da zatreba za nju
Jer sve na svijetu želiš s njom
želiš kuću djecu dom
Ona što te zavoli
Samo ta to napravi Tjerao sam rijeke uzvodno
Mak na konac a život nizbrdo
Pravio se jak a zadnji mi je vlak
Na peron došao Al dobit ću taj rat
Jer pobijedio sam sebe
Kada dobio sam tebe
Tony Cetinski - Однажды в жизнь (Russian translation)
У меня было все , чего бы я не захотел :
Бессчетное количество друзей...
Я уходил куда хотел и был повсюду,
пока в моей жизни не появилась ты.
Сияли мне огни города,
были взлеты и бесконечные падения ,
ты пришла как лекраство , всю жизнь
я ждал тебя
Однажды в жизнь приходит та,
которая любит тебя таким , какой ты есть.
Она стирает своими губами поражения из груди ,
когда нежно целует тебя
И ты просишь Бога , чтобы она была рядом всегда,Tony Cetinski - Jednom u životu - http://motolyrics.com/tony-cetinski/jednom-u-zivotu-lyrics-russian-translation.html
И ты умрешь, если это будет ей нужно,
потому что хочешь чтобы все на свете было с ней :
хочешь совместный дом, детей .
Она та , которая любит тебя,
Только она способна на это.
Я поворачивал реки вспять,
придирался по мелочам, а жизнь приводил в упадок.
Притворялся сильным, но мой последний поезд
пришел на платформу
Но я получу эту войну,
потому что я победил сам себя,
когда у меня есть ты .