Tony Cetinski - Skriveno Mjesto
Jutro napada grad
U meni kisa je sto
Tisuce zelja tece i svaka pece
Od zudnje za tobom Tiho opsujem sve
Bio sam grub i lud
Na vani sam jedno al iznutra
Ja bez tebe nemam kud Refren
Tu u srcu ima mjesto
Gdje te skrivam gdje sam cesto
Tu te ljubim tu sam sretan zaljubljenTony Cetinski - Skriveno Mjesto - http://motolyrics.com/tony-cetinski/skriveno-mjesto-lyrics-english-translation.html
I dok vani svijet se rusi
Ja te zagrlim u dusi
Da te izgubim to nisam smio ja I tako idemo mi
Uspomena i ja
Ulicom ceznje gdje sam prvi puta
Ja te vidio Pa se raspline san
Novi zajutri dan
Ispocetka opet krene sve
Jer bez tebe nemam gdje
Tony Cetinski - Hidden place (English translation)
The morning attacks the city
Thousands of rains falling inside of me
Thousands of wishes are flowing, and each
of them is burning with desire for you
I quietly curse everything
I was rough and crazy
but while from the outside I seem to be fine
Inside I'm dying without you
Chorus:
Here in my heart, there's a place
Where I'm hiding you, where I often spend my time
Here I'm kissing you, I'm happily in loveTony Cetinski - Skriveno Mjesto - http://motolyrics.com/tony-cetinski/skriveno-mjesto-lyrics-english-translation.html
And while outside the world is crushing
I'm holding you in my soul
I shouldn't have lost you...
And so we're walking
My memory and me
down the street of yearning
where I have seen you
For the first time
But the dream fades away
New day comes
Everything is back to beginning
For without you, I don't have place to go