Tose Proeski
Tose Proeski

Jos i danas zamirisi tresnja Lyrics Russian translation

Lyrics

Tose Proeski - Jos i danas zamirisi tresnja

Jos i danas zamirise tresnja
u proljece kao davno prije
jedna tresnja danima daleko
tamo gdje me vec odavno nije Rekao sam kad poci sam mor'o
uzmite mi i kucu i njivu
samo tresnju ostavite staru
kad navratim da je vidim zivu Ref.
Sta to ima u ljudima tuzno
da ulaze u tudje zivoteTose Proeski - Jos i danas zamirisi tresnja - http://motolyrics.com/tose-proeski/jos-i-danas-zamirisi-tresnja-lyrics-russian-translation.html
tko to zivi u proslosti mojoj
a jos nije umro od sramote Rekao sam u vjetar sam pric'o
nikog nije bilo da me cuje
lijepu pjesmu ne voli bas svatko
neko baca kamen na slavuje Ref. Nije nebo ovo sto vam nude
nije sunce od zlata i moci
kad bi mogli prodali bi Boga
njima niko ne moze pomoci

Russian translation

Tose Proeski - Еще и сегодня заблагоухает черешня (Russian translation)

Еще и сегодня заблагоухает черешня
весною как когда-то давно
одна черешня днями далеко
там где меня давно уже не было

Я сказал когда должен был уйти
возьмите и мой дом и поля
только черешню оставьте старую
Чтоб когда вернулся,увидеть её живой

Что это в людях такое огорчающее
почему влезают в чужие жизниTose Proeski - Jos i danas zamirisi tresnja - http://motolyrics.com/tose-proeski/jos-i-danas-zamirisi-tresnja-lyrics-russian-translation.html
кто это живет моим прошлым
а ещё не умер от стыда

сказал я, будто ветру
никого не было,чтобы меня услышать
красивая песня не каждому по душе
кто - то бросает камнем в соловьев

Небо не то что вам предлагают
солнце не из золота и могущества
если бы могли продали бы и Бога
им никто не может помочь

For the song "Jos i danas zamirisi tresnja", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Jos i danas zamirisi tresnja"? Let us know in the comments below!