Tose Proeski - Ledena
Во овој шарен ред од солитери
Студот по тебе се мери
Сите велат ти си ледена
А тебе секогаш те гледам сама
Шеќерче во вид на дама
Баш си слатка, но и студена И гледам секој жив по тебе само се крсти
И баш би сакал да те допре со прсти Јас не сум тип за авантури
Ти ги раѓаш моите бури
За мене ти, знам си медена
А јас сум само тој што на тебе се пали
Јас сум тој што во глава ти фали Тој поглед се ми значи
Ќе ти дарам топла душа
Твојто срце лед што зрачи
Ќе се стопи, ќе ме слуша
И би дарил вишни неба
Дај ми место покрај себе
Ти си сонот што ми треба
Никој не е како тебе И ледена, и медена
Се правиш своја
Но вечерва ќе посакаш
Да бидеш моја И ледена, и медена
И каква да си
Верувај ми, ќе нема кој
Кој да те спаси Во овој шарен ред од солитери
Студот по тебе се мери
Сите велат ти си ледена
А тебе секогаш те гледам сама
Шеќерче во вид на дама
Баш си слатка, но и студена И гледам секој жив по тебе само се крсти
И баш би сакал да те допре со прсти Тој поглед се ми значи
Ќе ти дарам топла душа
Твојто срце лед што зрачиTose Proeski - Ledena - http://motolyrics.com/tose-proeski/ledena-lyrics-english-translation.html
Ќе се стопи, ќе ме слуша
И би дарил вишни неба
Дај ми место покрај себе
Ти си сонот што ми треба
Никој не е како тебе И ледена, и медена
Се правиш своја
Но вечерва ќе посакаш
Да бидеш моја И ледена, и медена
И каква да си
Верувај ми, ќе нема кој
Кој да те спаси А јас сум само тој што на тебе се пали
Јас сум тој што во глава ти фали Тој поглед се ми значи
Ќе ти дарам топла душа
Твојто срце лед што зрачи
Ќе се стопи, ќе ме слуша
И би дарил вишни неба
Дај ми место покрај себе
Ти си сонот што ми треба
Никој не е како тебе И ледена, и медена
Се правиш своја
Но вечерва ќе посакаш
Да бидеш моја И ледена, и медена
И каква да си
Верувај ми, ќе нема кој
Кој да те спаси И ледена, и медена
Се правиш своја
Но вечерва ќе посакаш
Да бидеш моја И ледена, и медена
И каква да си
Верувај ми, ќе нема кој
Кој да те спаси
Tose Proeski - Ice cold (English translation)
In this colorful chain of skyscrapers
The chill is measured after you
They all say you're ice cold
I can see you're always by yourself
Lady shaped sugar
You are oh, so sweet, but cold as well
And I see everyone alive is praying after you
As they would like to be able to touch you
I'm not an adventurous type
You're the one giving birth to storms inside of me
I'm sure you're honey to me
And I am the one who's got the hots for you
I'm the one that's missing inside your head
That's the look that means the world to me
I'll give my warm soul as a present to you
Your ice irradiating heart
Will melt and start listening to me
And would give you the high skies as a present
Just get me a place next to you
You're the dream that I need
There's no one like you
Ice cold honey
You act like being on your own
But tonight you'll just wish
To be mine
You are ice cold honey
But whatever you might be
Believe me, there'll be
No one to save you
In this colorful chain of skyscrapers
The chill is measured after you
They all say you're ice cold
I can see you're always by yourself
Lady shaped sugar
You are oh, so sweet, but cold as welll
And I see everyone alive is praying after you
As they would like to be able to touch you
That's the look that means the world to me
I'll give my warm soul as a present to you
Your ice irradiating heartTose Proeski - Ledena - http://motolyrics.com/tose-proeski/ledena-lyrics-english-translation.html
Will melt and start listening to me
And would give you the high skies as a present
Just get me a place next to you
You're the dream that I need
There's no one like you
Ice cold honey
You act like being on your own
But tonight you'll just wish
To be mine
You are ice cold honey
But whatever you might be
Believe me, there'll be
No one to save you
And I am the one who's got the hots for you
I'm the one that's missing inside your head
That's the look that means the world to me
I'll give my warm soul as a present to you
Your ice irradiating heart
Will melt and start listening to me
And would give you the high skies as a present
Just get me a place next to you
You're the dream that I need
There's no one like you
Ice cold honey
You act like being on your own
But tonight you'll just wish
To be mine
You are ice cold honey
But whatever you might be
Believe me, there'll be
No one to save you
Ice cold honey
You act like being on your own
But tonight you'll just wish
To be mine
You are ice cold honey
But whatever you might be
Believe me, there'll be
No one to save you