Tose Proeski
Tose Proeski

Magija Lyrics English translation

Lyrics

Tose Proeski - Magija

Ко магија ли црна прати
Љубовта твоја да ја скрати?
Од бела змија отров зема
Па болна легна лек ти нема Биди ко јас, стани за час, пусти го ритмот да те води
Запеј на глас, играј за нас пак љубов нова да се роди Три дена траат сите чуда велат старо правило и како в сон ќе мине сѐ што лузни ти оставило
Три дена траат сите чуда велат освен песната,
Есма, запеј ја! Nakavea, mo ilo ov panlja
Marov ...javera manglja
Nasvale ilea daje ov mukljama
Me sukar armanja ov lelja Кој пратил ѓавол милост нема
Насмев од усни што ти земаTose Proeski - Magija - http://motolyrics.com/tose-proeski/magija-lyrics-english-translation.html
На срце камен тежок сега
Те натера од сѐ да бегаш Биди ко јас, стани за час, пусти го ритмот да те води
Запеј на глас, играј за нас пак љубов нова да се роди Три дена траат сите чуда велат старо правило и како в сон ќе мине сѐ што лузни ти оставило
Три дена траат сите чуда велат освен песната,
Есма, запеј ја! O zurle bashalen, oj da gitare
Me jakendar daje asva tavden
Sa o chaja, chave ko horo helena
A mi puri daj mancar rovela To prandipe, mi chaj, amen ka kera
Te ileste, mi chaj, leko ka araka
Tuke mi chaj rome amen ka ana
Baro bijav tuke mi chaj ka kera

English translation

Tose Proeski - Magic (English translation)

Who throws dishes from far away
to you and your man
makes poison from a white snake
so you to lay in bed aching from love

Put clothes on and dress up
and let the rythym to guide you
then sing and dance
and enjoy in that freedom

Because every miricale lasts for three days
our people are sayingTose Proeski - Magija - http://motolyrics.com/tose-proeski/magija-lyrics-english-translation.html
and all of this will pass by over one night
why do you scruple?

Because every miracle lasts for three days
while the song remains
Esma don't give up

Who sent that dark devil
to pass by your doorway
that women to drink your soul
so that you can't live anymore

For the song "Magija", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Magija"? Let us know in the comments below!