Tose Proeski
Tose Proeski

Mesto na zlostorot Lyrics English translation

Lyrics

Tose Proeski - Mesto na zlostorot

Ти кажав сè до збор, од А до Ш
и не ми е дури ниту малку гајле
си кажавме и цел куп глупости
се каравме цела вечер до сабајле Ќе можеш ли без гнев да разбереш
ќе сфатиш ли ти си лето јас сум зима
и ноќите од жал овенале
за љубовта тука нема здрава клима А решен бев јас само за тебе да гинам
и илјада и една милја пеш да минам
ќе направев да имаш сè што посакаш Дај разбуди се го нема сонот на вљубените
и оди си ти чувам место во спомените
но некогаш тргни низ времето и просторот
и дојди на место на злосторот Ти кажав сè до збор од А до ШTose Proeski - Mesto na zlostorot - http://motolyrics.com/tose-proeski/mesto-na-zlostorot-lyrics-english-translation.html
и не ми е дури ниту малку гајле
си кажавме и цел куп глупости
се каравме цела вечер до сабајле Ти кажав сè и крај не мачи ме
и дека сум сега веќе без дилеми
не моли ме и дај откачи се
и оди си, само оди без проблеми А решен бев јас само за тебе да гинам
и илјада и една милја пеш да минам
ќе направев да имаш сè што посакаш Дај разбуди се го нема сонот на вљубените
и оди си ти чувам место во спомените
но некогаш тргни низ времето и просторот
и дојди на место на злосторот (x3)

English translation

Tose Proeski - Crime scene (English translation)

I told you everything-word to word from A-Z
and I don't care even a little bit
and we told to each other lots of foolish things
we argued all night 'til the morning

Can you understand without anger
will you understand that you are summer I'm winter
even the nights have faded because of grief
for the love here's no healthy climate

And I was ready to die for you
and one thousand miles to pass on foot
I would made you to have whatever you would wished for

Come on, wake up, the dream of the ones in love is gone
and go away, I'm keeping you place in the memories
but sometimes go through the time and space
and come to the crime scene

I told you everything-word to word from A-ZTose Proeski - Mesto na zlostorot - http://motolyrics.com/tose-proeski/mesto-na-zlostorot-lyrics-english-translation.html
and I don't care even a little bit
and we told to each other lots of foolish things
we argued all night 'til the morning

I told you everything it is end so don't torture me no more
and that I'm now already with no doubts
don't beg me and go away
leave, just go, without making problems

And I was ready to die for you
and one thousand miles to pass on foot
I would make you to have whatever you would wished for

Come on wake up, the dream of the ones in love is gone
and go away, I'm keeping you place in the memories
but sometimes go through the time and space
and come to the crime scene

Write a comment

What do you think about song "Mesto na zlostorot"? Let us know in the comments below!