Tose Proeski - Nikoj kako tebe ne baknuva
Немој да ме гледаш
Немој очи да ми бараш
За тебе ме нема
Јас и ти сме болка стара Подобро да не знам
Каде и со кој си сега
И од овде бегам
Кога веќе не ти требам Казна е
Со тебе но и без тебе
Овој живот мој не е бајка бела
Штом те имам пак те немам Никој како тебе не бакнува
За тоа си роденаTose Proeski - Nikoj kako tebe ne baknuva - http://motolyrics.com/tose-proeski/nikoj-kako-tebe-ne-baknuva-lyrics-greek-translation.html
Не знам дал ќе успеам
Да простам се и да заборавам Не сакам да слушнам
Ниту збор да знам за тебе
Ќе смирам душа
Ако бидам сам со себе Нема пат за назад
Нема веќе да сме цели
Што и да ни кажат
кога некој трет не дели Никој како тебе не бакнува
За тоа си родена
Не знам дал ќе успеам
Да простам се и да заборавам
Tose Proeski - Κανενας(καμία) δεν φιλάει σαν εσένα (Greek translation)
Μην με κοιτας
Μην ψαχνεις τα ματια μου
Για σενα δεν υπαρχω
Εγω και εσυ ειμαστε πλεον μια παλια πληγη
Καλυτερα να μην ξερω
Που και με ποιον εισαι τωρα
Και φευγω απο εδω
Αφου δεν σε χρειαζομαι πλεον
Ειναι τιμωρια
και με εσενα αλλα και χωρις εσενα
Και αυτη η ζωη μου δεν ειναι παραμυθι
Το οτι σε ειχα και τωρα δεν εχω
Καμια δεν φιλαει σαν εσενα
Για αυτο εισαι γεννημενη
Δεν ξερω αν θα καταφερω
Να σε συγχωρησω και να ξεχασω
Δεν θελω να ακουσωTose Proeski - Nikoj kako tebe ne baknuva - http://motolyrics.com/tose-proeski/nikoj-kako-tebe-ne-baknuva-lyrics-greek-translation.html
Ουτε μια λεξη για σενα
Θα ηρεμησει η ψυχη (μου)
Αν μεινω μονος μου
Δεν υπαρχει γυρισμος
Δεν θα ειμαστε πλεον ολοκληροι (μαζι)
Δε με νοιαζει οτι και να λενε
Οταν καποιος (αλλος) ειναι διπλα σου
Ειναι τιμωρια
και με εσενα αλλα και χωρις εσενα
Και αυτη η ζωη μου δεν ειναι παραμυθι
Το οτι σε ειχα και τωρα δεν εχω
Καμια δεν φιλαει σαν εσενα
Για αυτο εισαι γεννημενη
Δεν ξερω αν θα καταφερω
Να σε συγχωρησω και να ξεχασω