Tose Proeski - Soba za taga
Сега, се одлучив така
а уште тебе те сакам,
по една минута бурна
ти мојот живот го урна А мракот боли ко лага
и не знам зошто да станам
зар таа соба за тага
гледа на западна страна Помеѓу врати и прозорци
на кревет спомени лежат
тука се моите чекори
но како олово тежат
од мене што и да бараш
јас сум на адреса стара Помеѓу врати и прозорци
на кревет спомени лежат
тука се моите чекори но како олово тежат Моја си замка паднав и спијамTose Proeski - Soba za taga - http://motolyrics.com/tose-proeski/soba-za-taga-lyrics-english-translation.html
сите си мислат дека се кријам
нема да пројде само од себе
сè ме боли после тебе (x2) Тука од луѓето бегам
а, ништо твое јас немам
бар твоја сенка да видам
во твојот шепот да бидам А мракот боли ко лага
и не знам зошто да станам
зар таа соба за тага
гледа на западна страна Помеѓу врати и прозорци
на кревет спомени лежат тука се моите чекори но како олово тежат Моја си замка паднав и спијам
сите си мислат дека се кријам
нема да пројде само од себе
сè ме боли после тебе Зар таа соба за тага
гледа на западна страна Помеѓу врати и прозорци...
Tose Proeski - Room Of Sorrow (English translation)
Now I've decide this
but i still love you
after one inclement minute
you wrecked my life
And the darkness hurts as a lie
And i don't know why should I get up
is that room of sorrow indeed
looking on the west side?!
Between doors and windows
in that bed the memories are resting
these are my steps
but they weight as a sinker
You are my trap, I fell and I'm sleeping
Everyone think that i'm hiding
it won't pass all by itself
everything hurts me after you
Here, I running from peopleTose Proeski - Soba za taga - http://motolyrics.com/tose-proeski/soba-za-taga-lyrics-english-translation.html
and I haven't anything yours
At least to see your shadow
to be in your whisper
And the darkness hurts as a lie
And i don't know why should I get up
is that room of sorrow indeed
looking on the west side?!
Between doors and windows
in that bed the memories are resting
these are my steps
but they weight as a sinker
You are my trap, I fell and I'm sleeping
Everyone think that i'm hiding
it won't pass all by itself
everything hurts me after you