Tose Proeski - Soba Za Tugu
Ovo je odluka moja
Jer bila volja je tvoja
Da s' drugim odes od mene
I sve mi nizbrdo krene
Da mrakom zamenim dugu
Lezeci provodim dane
U ovoj sobi za tugu
Sa ove zapadne strane
Izmedju vrata I prozora
Moj krevet za tobom dise
Ne mogu dalje od umora
Ni metar manje, ni vise
I bilo sta da se desi
Ja sam na istoj adresi
Izmedju vrata I prozora
Moj krevet za tobom dise
Ne mogu dalje od umora
Ni metar manje, ni vise
{X2}
U taj sam krevet
Odavno pao
Tu gde sam pao
Zivot je stao
Uzalud skidam
Pogreb sa sebe
Sve me boli posle tebe
Ovo je odluka moja
I mnogi ce da se cude
A kada odluim nesto
To tako mora da bude
Da mrakom zamenim dugu
Lezeci provodim dane
U ovoj sobi za tugu
Sa ove zapadne strane
Tose Proeski - Soba Za Tugu - http://motolyrics.com/tose-proeski/soba-za-tugu-lyrics-bulgarian-translation.html
Izmedju vrata I prozora
Moj krevet za tobom dise
Ne mogu dalje od umora
Ni metar manje, ni vise
I bilo sta da se desi
Ja sam na istoj adresi
Izmedju vrata I prozora
Moj krevet za tobom dise
Ne mogu dalje od umora
Ni metar manje, ni vise
{X2}
U taj sam krevet
Odavno pao
Tu gde sam pao
Zivot je stao
Uzalud skidam
Pogreb sa sebe
Sve me boli posle tebe
U ovoj sobi za tugu
Sa ove zapadne strane
Izmedju vrata I prozora
Moj krevet za tobom dise
Ne mogu dalje od umora
Ni metar manje, ni vise
I bilo sta da se desi
Ja sam na istoj adresi
{X2}
U taj sam krevet
Odavno pao
Tu gde sam pao
Zivot je stao
Uzalud skidam
Pogreb sa sebe
Sve me boli posle tebe
Tose Proeski - Стая за тъга (Bulgarian translation)
Това е решение мое
защото такава беше волята твоя
с друг да си тръгнеш, да ме оставиш
и всичко по дяволите да отиде
как мрака с дъгата да заместя
минават ми дните, аз само лежа
в тази стая за тъга
на западната й страна
Между врати и прозорци
моето легло за тебе въздиша
не мога да избягам от умората
нито метър даже
И каквото и да ставаTose Proeski - Soba Za Tugu - http://motolyrics.com/tose-proeski/soba-za-tugu-lyrics-bulgarian-translation.html
аз на същтия адрес оставам
Паднах в това легло отдавна
паднах точно там където живота ми спря
Напразно поемам твоя грях
след тебе всичко ме боли
Това е решение мое
и много ще останат учудени
но когато нещо реша
трябва и да е така
мрака с дъгата да заместя
минават ми дните, аз само лежа
в тази стая за тъга
на западната й страна