Toygar Işıklı - Ben kötü biri değilim
Senelerdir fark etmeden mecburiyetler biriktirdim
Kopamadım hiç birinden kimse kırılmasın istedim
Üzerine eklendikçe daha da zor geldi günler
Bazen yalan söyledim
Bazen doğruyu seçmedim
Ama konuşunca kendimle aslında ben kötü biri değilim.
Bazen yalan söyledim
Bazen doğruyu seçmedim
Konuşunca kendimle aslında hiç kötü biri değilim.
Ben kötü biri değilim
Sadece sessizliği bilirim;
Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim,
Sadece sessizliği bilirim;
İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair.
Hep içimden geldiği gibi yaşadığımı söyledim,
Aslında çoğu zaman ben içimde neler biriktirdim.
Üzerine eklendikçe daha da acıttı tüm dertler
Mutlu sansınlar istedim Toygar Işıklı - Ben kötü biri değilim - http://motolyrics.com/toygar-isikli/ben-kotu-biri-degilim-lyrics-french-translation.html
Bazen üzüntümü gizledim
Konuşunca kendimle aslında ben kötü biri değilim
Mutlu sansınlar istedim
Bazen üzüntümü gizledim
Konuşunca kendimle aslında hiç kötü biri değilim
Bu benim sıfırı kaçıncı tüketişim
Bilen biliyor ya ben hiç bir zaman mutlu değildim
Ben kötü biri değilim
Sadece sessizliği bilirim;
Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim,
Sadece sessizliği bilirim;
İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim
Sadece sessizliği bilirim;
Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim,
Sadece sessizliği bilirim;
İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair
Toygar Işıklı - Je ne suis pas quelqu'un de mauvais (French translation)
Pendant des années, j'ai accumulé des obligations sans m'en appercevoir
Je n'ai pu me détacher d'aucune, je ne voulais blesser personne
Les jours sont devenus au fur et à mesure de plus en plus difficiles
Il m'est arrivé de mentir
Il m'est arrivé de ne pas choisir la vérité
Mais après avoir parlé avec moi-même, au fond, je ne suis pas quelqu'un de mauvais.
Il m'est arrivé de mentir
Il m'est arrivé de ne pas choisir la vérité
Mais après avoir parlé avec moi-même, au fond, je ne suis pas quelqu'un de mauvais.
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je ne connais que le silence;
Combien de mots reste-t-il en moi concernant le bien.
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je ne connais que le silence;
Crois-moi, je trouve beaucoup de mots en moi concernant le bien.
J'ai toujours dis ce que je vivais tel que je le ressentais,
En fait, j'ai longtemps accumulé des choses en moi.
Ajoutées les unes aux autres, mes peines faisaient encore plus mal
Je voulais qu'on me croie heureuxToygar Işıklı - Ben kötü biri değilim - http://motolyrics.com/toygar-isikli/ben-kotu-biri-degilim-lyrics-french-translation.html
Il m'est arrivé de cacher mon chagrin
Mais après avoir parlé avec moi-même, au fond, je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je voulais qu'on me croie heureux
Il m'est arrivé de cacher mon chagrin
Mais après avoir parlé avec moi-même, au fond, je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Combien de fois ai-je fini fauché
Seuls ceux qui me connaissent bien savent que je n'ai jamais été heureux
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je ne connais que le silence;
Combien de mots reste-t-il en moi concernant le bien.
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je ne connais que le silence;
Crois-moi, je trouve beaucoup de mots en moi concernant le bien.
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je ne connais que le silence;
Combien de mots reste-t-il en moi concernant le bien.
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je ne connais que le silence;
Crois-moi, je trouve beaucoup de mots en moi concernant le bien.