Toygar Işıklı - sardunyalar
En son sardunyalarda soldular
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Bu ayrılık değil ölüm bana
Ne olur ağlama kıyamam sana
Bu aşk saklı içimde
Sen de gitme
Acılarla olmaz böyle
Ayrılık niye
O masum yüzünde
Sessiz çığlıklar gibi her sözün
Git desende kal desende yaş dolar gözümToygar Işıklı - sardunyalar - http://motolyrics.com/toygar-isikli/sardunyalar-lyrics-greek-translation.html
O masum teninde yorgun
Ellerinde hep hüzün
Sensizlikten her nefeste
Yaş dolar gözüm Dokunma yaralarıma
İçimde çıkmaz yollara
Yapma dudaklarınla
Kalbime dokunup onu acıtma
Vurma yaralarıma
Kar yağmasın baharıma
Yapma dudaklarınla kalbime
Dokunup onu acıtma En son sardunyalar da soldular
Toygar Işıklı - Γεράνια (Greek translation)
Τελευταία μαράθηκαν και τα γεράνια
Εσύ εκεί εγώ εδώ η καρδιά μου καίγεται
Αυτός δεν είναι χωρισμός, είναι θάνατος για μένα
Σε παρακαλώ μην κλαις, σε λυπάμαι
Αυτός ο έρωτας είναι κρυμμένος μέσα μου
Μη φεύγεις και συ
έτσι μέσα στον πόνο
Γιατί ο χωρισμός είναι
σε αυτό το αθώο σου πρόσωπο
Κάθε λέξη σου είναι σαν σιωπηλή κραυγή
Είτε "φύγε" πεις είτε "μείνε" πεις τα μάται θα γεμίσουν από δάκρυαToygar Işıklı - sardunyalar - http://motolyrics.com/toygar-isikli/sardunyalar-lyrics-greek-translation.html
Αυτή η αθώα σου επιδερμίδα είναι κουρασμένη
Στα χέρια σου πάντα μελαγχολία
Σε κάθε μου ανάσα λόγω της απουσίας σου
τα μάτια μου γεμίζουν αό δάκρυα
Μην αγγίζεις τις πληγές μου
Μέσα μου υπάρχει αδιέξοδο
Μην το κάνεις με τα χείλη σου
Μην πληγώνεις την καδιά μου με το να την ακουμπάς
Μην χτυπάς στις πληγές μου
Ας μην πέσει χιόνι στην άνοιξή μου
Μην το κάνεις με τα χείλη σου
Μην πληγώνεις την καδιά μου με το να την ακουμπάς
Τελευταία μαράθηκαν και τα γεράνια