Tracy Chapman - The Promise
If you wait for me then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
If you dream of me like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you and I have desiredTracy Chapman - The Promise - http://motolyrics.com/tracy-chapman/the-promise-lyrics-hungarian-translation.html
To see your face your smile
To be with you wherever you are
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you and I have desired
To see your face, your smile
To be with you wherever you are
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise If it's one that you can keep, I vow to come for you
If you wait for me and say you'll hold
A place for me in your heart.
I have been looking for the Turkish translation of this song for a while now, if anyone here can help that would be great!
Tracy Chapman - Az ígéret (Hungarian translation)
Ha vársz rám, akkor jövök majd érted
Bár messzire utaztam
Mindig fenntartok egy helyet neked a szívemben
Ha gondolsz rám, ha hiányolsz egy kis ideig
Akkor visszatérek majd hozzád
Visszatérek majd, és kitöltöm azt az űrt a szívedben
Emlékszem
Az érintésedre
A csókodra
A meleg ölelésedre
Megtalálom majd a hozzád visszavezető utat
Ha várni fogsz rám
Ha rólam álmodsz, mint ahogyan én álmodom rólad
Egy helyen, amelyik meleg és sötét
Egy helyen, ahol érezni tudom a szívverésedet
Emlékszem
Az érintésedre
A csókodra
A meleg ölelésedre
Megtalálom majd a hozzád visszavezető utat
Ha várni fogsz rám
Vágytam utánad és kívántamTracy Chapman - The Promise - http://motolyrics.com/tracy-chapman/the-promise-lyrics-hungarian-translation.html
Hogy lássam az arcod és a mosolyod
Hogy együtt legyek veled, akárhol is vagy
Emlékszem
Az érintésedre
A csókodra
A meleg ölelésedre
Megtalálom majd a hozzád visszavezető utat
Ha várni fogsz rám
Vágytam utánad és kívántam
Hogy lássam az arcod és a mosolyod
Hogy együtt legyek veled, akárhol is vagy
Emlékszem
Az érintésedre
A csókodra
A meleg ölelésedre
Megtalálom majd a hozzád visszavezető utat
Kérlek mondd, hogy várni fogsz
Újra együtt
Olyan jó érzés lenne a
A karjaidban lenni
Ahol minden utazásom véget ér
Ha meg tudod ígérni, ha ezt az egyet tudod teljesíteni, ígérem, jövök érted
Ha vársz rám és azt mondod, hogy fenntartasz majd
Egy helyet nekem a szívedben