Train - 50 Ways To Say Goodbye
My heart is paralyzed,
My head was oversized,
I'll take the high road like I should.
You said it's meant to be,
That it's not you, it's me,
You're leaving now for my own good.
That's cool, but if my friends ask where you are, I'm gonna say...
She went down in an airplane,
Fried getting suntan,
Fell in a cement mixer full of quicksand.
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
She met a shark under water,
Fell and no one caught her.
I returned everything I ever bought her.
Help me, help me, I'm all out of lies
And ways to say you died.
My pride still feels the sting,
You were my everything.
Some day I'll find a love like yours.
She'll think I'm Superman,
Not super minivan.
How could you leave on Yom Kippur?
That's cool, but if my friends ask where you are, I'm gonna say...
She was caught in a mudslide,
Eaten by a lion,
Got run over by a crappy purple Scion.
Help me, help me, I'm no good at goodbyes! Train - 50 Ways To Say Goodbye - http://motolyrics.com/train/50-ways-to-say-goodbye-lyrics-vietnamese-translation.html
She dried up in the desert,
Drown in a hot tub,
Danced to death at an East side night club.
Help me, help me, I'm all out of lies
And ways to say you died.
I wanna live a thousand lives with you,
I wanna be the one you're dying to
Love... but you don't want to.
That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say...
That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna say...
She went down in an airplane,
Fried getting suntan,
Fell in a cement mixer full of quicksand.
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
She met a shark under water,
Fell and no one caught her.
I returned everything I ever bought her.
Help me, help me, I'm all out of lies...
She was caught in a mudslide,
Eaten by a lion,
Got run over by a crappy purple Scion.
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!
She dried up in the desert,
Drown in a hot tub,
Danced to death at an East-side night club.
Help me, help me, I'm all out of lies
And ways to say goodbye.
Train - 50 Cách Để Nói Tạm Biệt (Vietnamese translation)
Trái tim tôi bị tê liệt
Đầu tôi không thể chứa thêm gì nữa
Tôi sẽ đi đường cao tốc giống như tôi nên làm vậy
Em nói rằng nó phải như vậy
Rằng không phải tại em, tại tôi
Em ra đi vì muốn tốt cho tôi
Hay lắm , nhưng nếu bạn bè của anh hỏi em đang ở đâu, anh sẽ nói
Cô ấy bị rơi xuống cùng một chiếc máy bay
Bị nướng chín vì tắm nắng
Bị té vào trong một máy trộn xi măng chứa đầy cát lún
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi không biết cách để tạm biệt!
Cô gặp một con cá mập dưới nước
Khi bị té xuống và chẳng ai chụp kịp
Tôi trả lại tất cả mọi thứ tôi mua cho cô ấy
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi hết cách để nói dối rồi
Và cách để nói rằng em đã chết
Niềm tự hào của tôi vẫn còn cảm thấy nhức nhối
Em từng là tất cả của tôi
Một ngày nào đó tôi sẽ tìm thấy một tình yêu như em (một tình yêu như em)
Cô ấy sẽ nghĩ tôi là siêu nhân
Chứ không phải là siêu xe thùng
Làm sao em có thể rời Yom Kippur được chứ?
Hay lắm , nhưng nếu bạn bè của anh hỏi em đang ở đâu, anh sẽ nói
Cô ấy đã bị chết trong một vụ lở đất
Bị ăn bởi một con sư tử
Bị cán bởi một đứa nhỏ màu tím gớm ghiếc
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi không biết cách để tạm biệt!!
Cô ấy bị chết khát trong sa mạcTrain - 50 Ways To Say Goodbye - http://motolyrics.com/train/50-ways-to-say-goodbye-lyrics-vietnamese-translation.html
Bị chết đuối trong bồn tắm nước nóng
Nhảy đến chết tại một câu lạc bộ đêm phía đông
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi hết cách để nói dối rồi
Và cách để nói rằng em đã chết
Anh muốn sống cả ngàn cuộc đời với em
Anh muốn em chết vì yêu anh
... Nhưng em không muốn vậy
Hay lắm , nhưng nếu bạn bè của anh hỏi em đang ở đâu, anh sẽ nói
Hay lắm , nhưng nếu bạn bè của anh hỏi em đang ở đâu, anh sẽ nói
Cô ấy bị rơi xuống cùng một chiếc máy bay
Bị nướng chín vì tắm nắng
Bị té vào trong một máy trộn xi măng chứa đầy cát lún
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi không biết cách để tạm biệt!
Cô gặp một con cá mập dưới nước
Khi bị té xuống và chẳng ai chụp kịp
Tôi trả lại tất cả mọi thứ tôi mua cho cô ấy
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi hết cách để nói dối rồi
Cô ấy đã bị chết trong một vụ lở đất
Bị ăn bởi một con sư tử
Bị cán bởi một đứa nhỏ màu tím gớm ghiếc
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi không biết cách để tạm biệt!!
Cô ấy bị chết khát trong sa mạc
Bị chết đuối trong bồn tắm nước nóng
Nhảy đến chết tại một câu lạc bộ đêm phía đông
Giúp tôi với, giúp tôi với, tôi hết cách để nói dối rồi
Và cách để nói rằng em đã chết