Train - Drive By
On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you.
I guess that's déjà vu,
But I thought this can't be true,
Cause you moved to west,
L.A, or New York, or Santa Fe,
Or where or ever to get away from me.
Oh, but that one night
Was more than just right.
I didn't leave you, 'cause I was all through.
Oh, I was overwhelmed and frankly scared as hell,
Because I really fell for you.
Oh, I swear to you,
I'll be there for you.
This is not a drive by.
Just a shy guy looking for a two ply
Hefty bag to hold my love.
When you move me, everything is groovy.
They don't like it, sue me
The way you do me.
Oh, I swear to you,
I'll be there for you.
This is not a drive by.
On the upside of a downward spiral
My love for you went viral.
And I loved you every mile
You drove away.
But now here you are again,
So let's skip the "how you been"
And get down to the "more than friends" at last.
Oh, but that one night
Is still the highlight.
I didn't need you until I came to. Train - Drive By - http://motolyrics.com/train/drive-by-lyrics-romanian-translation.html
And I was overwhelmed and frankly scared as hell,
Because I really fell for you.
Oh, I swear to you,
I'll be there for you.
This is not a drive by.
Just a shy guy looking for a two ply
Hefty bag to hold my love.
When you move me everything is groovy.
They don't like it sue me
The way you do me.
Oh, I swear to you,
I'll be there for you.
This is not a drive by.
Please believe that when I leave,
There's nothing up my sleeve but love for you
And a little time to get my head together too.
On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you.
I guess that's déjà vu,
But I thought this can't be true,
Cause…
Oh, I swear to you,
I'll be there for you.
This is not a drive by.
Just a shy guy looking for a two ply
Hefty bag to hold my love.
When you move me everything is groovy.
They don't like it sue me
The way you do me.
Oh, I swear to you,
I'll be there for you.
This is not a drive by.
Train - Conducere de maşină (Romanian translation)
Pe partea cealaltă a unei străzi pe care o cunoşteam
Era o fată care arăta exact ca tine
Cred că e "deja-vu"
Dar am crezut că asta nu poate fi adevărat
Pentru că tu te-ai mutat în vestul L.A-ului sau New York-ului sau Santa Fe
Sau oriunde numai să scapi de mine
Oh,dar acea singură noapte
A fost mai mult decât corectă
Nu te-am părăsit pentru că eram trecut prin toate
Oh,eram copleşit şi sincer,speriat ca dracu'
Pentru că eu chiar mă îndrăgostisem de tine
Oh,îţi jur
Voi fi acolo pentru tine
Asta nu e o conducere de maşină
Doar un tip timid căutând o înclinaţie dublă
Cu un bagaj puternic ca să-mi ţin iubirea
Când mă mişti,totul este macabru
Lor nu le plac acţiunile mele
Modul în care mă blochezi
Oh,îţi jur
Voi fi acolo pentru tine
Asta nu e o conducere de maşină
Pe partea cealaltă a unei spirale descendente
Dragostea mea pentru tine a mers viral
Şi am iubit fiecare milă pe care ai condus-o
Dar acum eşti aici din nou
Aşa că să sărim peste "cum ai fost"
Şi să trecem la "mai mult decât prieteni" într-un final
Oh,dar acea singură noapte
Încă este luminată
Nu am avut nevoie de tine până când nu am venit
Oh,eram copleşit şi sincer,speriat ca dracu'Train - Drive By - http://motolyrics.com/train/drive-by-lyrics-romanian-translation.html
Pentru că eu chiar mă îndrăgostisem de tine
Oh,îţi jur
Voi fi acolo pentru tine
Asta nu e o conducere de maşină
Doar un tip timid căutând o înclinaţie dublă
Cu un bagaj puternic ca să-mi ţin iubirea
Când mă mişti,totul este macabru
Lor nu le plac acţiunile mele
Modul în care mă blochezi
Oh,îţi jur
Voi fi acolo pentru tine
Asta nu e o conducere de maşină
Te rog crede asta când plec
Nu e nimic mai sus de cămaşa mea decât dragostea pentru tine
Şi doar puţin timp ca să-mi adun capul împreună,de asemenea
Pe partea cealaltă a unei străzi pe care o cunoşteam
Era o fată care arăta exact ca tine
Cred că e "deja-vu"
Dar am crezut că asta nu poate fi adevărat
Pentru că
Oh,îţi jur
Voi fi acolo pentru tine
Asta nu e o conducere de maşină
Doar un tip timid căutând o înclinaţie dublă
Cu un bagaj puternic ca să-mi ţin iubirea
Când mă mişti,totul este macabru
Lor nu le plac acţiunile mele
Modul în care mă blochezi
Oh,îţi jur
Voi fi acolo pentru tine
Asta nu e o conducere de maşină