Trei Parale
Trei Parale

Dorul meu e numai dor Lyrics English translation

Lyrics

Trei Parale - Dorul meu e numai dor

Foaie verde de mohor,
Foaie verde de mohor,
Dorul meu e numai dor, foaie verde,
Nu l-aș spune tuturor, foaie verde. L-aș spune la oareșcine,
L-aș spune la oareșcine,
Dar să îl poarte ca și mine, foaie verde,
Să îl poarte ca și mine, foaie verde. De-ar fi dorul vânzător,Trei Parale - Dorul meu e numai dor - http://motolyrics.com/trei-parale/dorul-meu-e-numai-dor-lyrics-english-translation.html
De-ar fi dorul vânzător,
M-aș face cumpărător, foaie verde,
M-aș face cumpărător, foaie verde. Dară dorul nu se vinde,
Dară dorul nu se vinde,
Că mai tare te aprinde, foaie verde,
Că mai tare te aprinde, foaie verde.

English translation

Trei Parale - My love is only desire (English translation)

Green leaf of bottle grass,
Green leaf of bottle grass,
My love is only desire, green leaf,
I wouldn't tell it to everyone, green leaf.

I would tell it to anyone,
I would tell it to anyone,
For him to carry it the way I do, green leaf,
For him to carry it the way I do, green leaf.

If love would be a vendor,Trei Parale - Dorul meu e numai dor - http://motolyrics.com/trei-parale/dorul-meu-e-numai-dor-lyrics-english-translation.html
If love would be a vendor,
I'd make myself a buyer, green leaf,
I'd make myself a buyer, green leaf.

But love is not for sale,
But love is not for sale,
As it makes your (heart) burn more and more, green leaf,
As it makes your (heart) burn more and more, green leaf.

Write a comment

What do you think about song "Dorul meu e numai dor"? Let us know in the comments below!