Триада - Madam
Остановись, прошу!
Я этих сцен и истерик не выношу.
Мадам, я знаю, что за все заплачу,
Мадам, это финал, и я не шучу!
Оставь меня, прощай, прости!
От слов твоих скучно до тоски...
Мадам! Вы просто хлам - я все отдам. Мадам! Я Вам не по зубам! К чему все эти Dolce, Gucci?
Скучная, хочешь чего-то вечно,
Мучаешь, лечишь, достанешь до печени...
И так каждый вечер, если не лучше... Слушай! Ты первого встречного учишь,
Как обеспечить жизнь свою круче.
Взгляд презренный, без зазрения
Всем, кроме тех, кто богаче! Значит так: в голове твоей ноль!
Любовь плевала на тебя, как и ты на любовь!
Я устал повторять вновь и вновь:
Гламур - для дур! Заткнись! Стой! Стоп! Ты красивый человек,
Идиот, плюс спесивая.
В свой черед все уйдет, милая:
Bentley, Cristall, ксивы -
Останется кобыла сивая!
А я устал. Остановись, прошу!
Мадам, я знаю, что за все заплачу,
Оставь меня, прощай, прости!Триада - Madam - http://motolyrics.com/triada/madam-lyrics-english-translation.html
Мадам! Вы просто хлам - я все отдам. Спроси,
Кто она?
Что целует горячо меня,
Не любя, а просто, точно ставит росписи.
Кто она?
Что любит логотипы на моей одежде,
Кто она?
Это кукла липовая,
Типа нежная, страстная, понимает мой характер,
Родная, ты же пуста!!!
Обтянутая свитерами модных бутиков,
Пусть меня и восхищает твоя пластика... Говори мне, что хочешь - все равно
Знаю, полюбить тебе меня не дано!
Длинноногая дама с эффектом блеска,
И пусть не чужда ей ласка, не чужда Достаточно!
I don't trust these fairy tales, Hasta La Vista (bye,bye)
This place is for more deserving [people], kitten
I don't trust these fairy tales, b**ch
Get off of me, and stop sawing off my nerves Остановись, прошу!
Мадам, я знаю, что за все заплачу,
Оставь меня, прощай, прости!
Мадам! Вы просто хлам - я все отдам.
Триада - Мадам (English translation)
Stay, I'm begging you
I can not stand these scenes and the hysteria
Madam, I know, I'll pay for everything [someday]
Madam, this is the finale, and I am not kidding
Leave me [alone], bye, sorry
Your words make me bored
Madam! You are just trash - I'll give up everything
Madam! I am not up to your teeth (I can't handle you)
Why [do you need] all these Dolce, Gucci?
Boring, want something that lasts
[You] Torment me, heal me, reach my liver
And every evening, it doesn't get any better
Listen! You show every stranger.
How to improve you life
[your] Look is despicable, without reproach
To all, who are not rich
It means that: there's zero (nothing) in your head
Love spits on you just like you do on it
I'm tired of repeating it again and again:
Glamour - is for (female) fools! Shut up! Wait!
Stop you're a beatiful person.
Idiot, and arrogant
Everything will leave when it's time, dear:
The Bentley, Cristal, documents -Триада - Madam - http://motolyrics.com/triada/madam-lyrics-english-translation.html
Only a gray horse (describing her appearance) will remain
But I'm tired
Я этих сцен и истерик не выношу
Мадам, это финал, и я не шучу!
От слов твоих скучно до тоски...
Мадам! Я Вам не по зубам!
Ask [me]
Who is she
Which gives me hot kisses
Without love, simply, gives her signature
Who is she?
Which loves [designer] labels on my clothes
Who is she?
It's a fake doll
Acts lovingly, passionately, understand my character/personality
Dear, you are not empty [inside] !!!
Wearing sweaters from well known boutiques
Even if I am amazed by your calisthenics
Tell me, what you want - it doesn't matter
I know that it is not destined for you to love me
Long-legged dame/lady/queen with the sparkling effects (cosmetics)
and caress isn't strange for her, isn't strange
Я не верю в эти сказки, Asta La Vista!