Tryo - Balade en forêt
Eh, j'crois qu'j'ai besoin d'un peu d'air frais
D'une balade en forêt, j'sais plus trop c'que j'fais
La vie use Eh, j'aime pas du tout c'que j'fais, mais bon j'ai une bonne paye
J'suis un homme mûr, j'ai des mômes, une voiture
Eh, tu sais mon choix est fait, j'peux plus revenir en arrière
Tu parles d'une carrière dans une firme planétaire
Eh, j'fais partie des gens qui gagnent leur argent sur notre atmosphère
Eh, j'fais partie des gens qui gagnent leur argent sur l'asthme de leurs enfants Eh, j'crois qu'j'ai besoin d'un peu d'air frais
D'une balade en forêt, j'sais plus trop c'que j'fais
La vie use Eh, j'aime pas du tout c'que j'fais, mais bon j'ai une bonne paye
J'suis un homme mûr, j'ai des mômes, une voiture
Eh, après tout j'ai choisi, ainsi va la vie et le monde vieillit
Eh, dans trois ans c'est la retraite, j'sauverai pas la planèteTryo - Balade en forêt - http://motolyrics.com/tryo/balade-en-foret-lyrics-spanish-translation.html
J'vais pas m'prendre la tête, pas m'prendre le tête non
Eh, j'fais partie des gens qui vous laissent un futur avec emmerdement
Et tonnes d'ordures
Moi, j'fais partie des gens qui vous laissent un futur bourré d'armement
Au minimum d'air pur
Eh, faut pas compter sur moi, j'ai raté ma jeunesse, j'profiterai d'la vieillesse
Eh, faut pas compter sur moi, dans c'bordel y a plus qu'toi, dans c'bordel y a plus qu'toi
Eh, toi t'es celui qui rêve, je t'envie, j'en crève, que ma vie est triste!
Que la vie est triste!
Eh, je sais pas combien tu es, j'te laisse mes regrets et mon amertume
Parce que moi, j'fais partie des gens qui ont vécu grassement, qui t'laissent un héritage
Parce que moi, j'fais partie des gens qui ont traversé les temps sans faire de sentiments
Et après, et après, et après, et après...?
Tryo - Paseo por el bosque (Spanish translation)
Eh, creo que necesito un poco de aire fresco
Un paseo por el bosque, ya no sé muy bien qué hago
La vida gasta
Eh, no me gusta nada lo que hago, pero bueno, tengo una buena paga
Soy un hombre maduro, tengo críos, un coche
Eh, sabes que mi elección está hecha, no puedo echarme atrás
Tú hablas de una carrera en una firma planetaria
Eh, soy parte de la gente que gana su dinero a costa de nuestra atmósfera
Eh, soy parte de la gente que gana su dinero a costa del asma de sus hijos
Eh, creo que necesito un poco de aire fresco
Un paseo por el bosque, ya no sé muy bien qué hago
La vida gasta
Eh, no me gusta nada lo que hago, pero bueno, tengo una buena paga
Soy un hombre maduro, tengo críos, un coche
Después de todo he elegido, así va la vida y el mundo envejece
Eh, en tres años llega la jubilación, no salvaré el planetaTryo - Balade en forêt - http://motolyrics.com/tryo/balade-en-foret-lyrics-spanish-translation.html
No voy a comerme la cabeza, no voy a comerme la cabeza, no
Eh, soy parte de la gente que os deja un futuro con follón
Y toneladas de basura
Yo soy parte de la gente que os deja un futuro abarrotado de armas
Bajo mínimos de aire puro
Eh, no cuentes conmigo, he perdido mi juventud, disfrutaré de la vejez
Eh, no cuentes conmigo, en este lío estás tú solo, en este lío estás tú solo
Eh, tú eres el que sueña, te envidio, reviento de la envidia, ¡que mi vida es triste!
¡Que la vida es triste!
Eh, no sé cuánto eres, te dejo mis penas y mi amargura
Porque yo, soy parte de la gente que ha vivido holgadamente, que te deja una herencia
Porque yo, soy parte de la gente que ha pasado por el tiempo sin suscitar sentimientos
¿Y después, y después, y después, y después...?