Tudor Gheorghe - Foaie verde dedițel
Foaie verde-un dedițel, mă,
Fă-mă, Doamne,-un porumbel, mă,
La puica pe umerel, mă, o-of,
Să mi-o ciugul de cercel, mă. De cercel s-o ciugulesc, mă,
De dragoste să-i vorbesc, mă,
Să-i vorbesc și să-mi vorbească, o-of,Tudor Gheorghe - Foaie verde dedițel - http://motolyrics.com/tudor-gheorghe/foaie-verde-dedi-el-lyrics-french-translation.html
Inima să-mi răcorească. Mândruliță, păr de flori, mă,
Gura ta-i de sărbători, mă,
Sprinceana trasă-n condei, mă, o-of,
Nu mă lăsa-n drum să piei, mă,
Că dragostea nu-i moșie, o-of,
Numai lacrimi și urgie.
Tudor Gheorghe - Feuille verte de pulsatille (French translation)
Feuille verte de pulsatille, hey,
Mon Dieu, transformez-moi en pigeon, hey,
sur l'épaule de ma bien-aimée, hey, oh-oh,
pour que je picore sa boucle d'oreille, hey.
Pour que je picore sa boucle d'oreille, hey
Pour que je lui parle d'amour, hey,
Pour que je lui parle et qu'elle me parle, oh-oh,Tudor Gheorghe - Foaie verde dedițel - http://motolyrics.com/tudor-gheorghe/foaie-verde-dedi-el-lyrics-french-translation.html
Pour qu'elle me rafraîchisse le coeur.
Ma chérie aux cheveux comme des fleurs, hey,
Ta bouche est un régal, hey,
Tes sourcils bien tracés, oh-oh
Ne me laisse pas mourir en chemin, hey,
Car l'amour n'est pas une opportunité, oh-oh
Seulement des larmes et une malédiction.