U-ka Saegusa In Db
U-ka Saegusa In Db

June Bride ~Anata Shika Mienai~ Lyrics English translation

Lyrics

U-ka Saegusa In Db - June Bride ~Anata Shika Mienai~

誰にも 追いつけない スピードで
日常を 走っていたら
髪を切った日に 友達より
大事な宝物見つけたよ 明日が見えない毎日に
あなたを好きになってよかった
ずっと変わらない 気持でいたい
響き合う 時(イマ)を止めて 二人になるのが恐かった
他人(ひと)と過去は変えられないけれど
自分のこと 未来の夢は 変えていける あなたしか見えない
暮れゆく街 せつなさがつのる
やわらかな風の中 ずっと
信じ合いながら 二人いつまでも
ジューンブライド I'll be with you 私 ここにいるんだよ
神様 私のこと 見えてる?
こんな私にも 何かがあるってU-ka Saegusa In Db - June Bride ~Anata Shika Mienai~ - http://motolyrics.com/u-ka-saegusa-in-db/june-bride-anata-shika-mienai-lyrics-english-translation.html
信じてくれて ありがとう 傷は必ず 治るんだよと
私を選んでくれた
何があっても どんなことでも
乗り越えられるよ 今なら 哀しい時や苦しい時
いつもいつも ずっと そばにいようね
二度と帰れない思い出に もう縛られない 未来しか見えない
あなたにふさわしい人になりたい
ときどき嫌いになっても
愛していられる 二人でいようね♡
ジューンブライド I'll be with you 未来しか見えない
あなたにふさわしい人になりたい
ときどき嫌いになっても
愛していられる 二人でいようね♡
ジューンブライド I'll be with you

English translation

U-ka Saegusa In Db - June Bride ~I Only Have Eyes For You~ (English translation)

I musn't pursue anyone hastily
When running through everyday life
The day I cut my hair
I found a treasure greater than friends

Every day, tomorrow is unknown
It's good I fell in love with you
I want these feelings to never change
And stop the echoing time

Being a couple can be scary
But people and the past are unchangeable
I can change the dream of my own future

I only have eyes for you
In the darkening town, the moment escalates
In the soft wind, forever
If we believe in each other always
June bride - I'll be with you

I'm here
God, can you see me?
There's something within meU-ka Saegusa In Db - June Bride ~Anata Shika Mienai~ - http://motolyrics.com/u-ka-saegusa-in-db/june-bride-anata-shika-mienai-lyrics-english-translation.html
That believes... thank you

Wounds will certainly heal
Because you've chosen me
Rain or shine, whatever it takes
I can break through now

Miserable times and agonizing times
Constantly, always, I'll be near
I've been freed from the memories I can never return to

I only have eyes for the future
I want to be the right one for you
Even if sometimes we fall out of love
I can always love you... let's be together
June bride... I'll be with you

I only have eyes for the future
I want to be the right one for you
Even if sometimes we fall out of love
I can always love you... let's be together
June bride... I'll be with you

Write a comment

What do you think about song "June Bride ~Anata Shika Mienai~"? Let us know in the comments below!