U2
U2

A Sort Of Homecoming Lyrics Croatian translation

Lyrics

U2 - A Sort Of Homecoming

And you know it's time to go
Through the sleet and driving snow
Across the fields of mourning
Lights in the distance
And you hunger for the time
Time to heal, desire time
And your earth moves beneath
Your own dream landscape

Oh, oh, oh
On borderland we run

I'll be there
I'll be there tonight
A high road
A high road out from here

The city walls are all torn down
The dust, a smoke screen all around
See faces ploughed like fields that once
Gave no resistance
And we live by the side of the road
On the side of a hill
As the valley explode
Dislocated, suffocated
The land grows weary of it's own

Oh coma way, o coma way, o coma, o coma way say I
Oh coma way, o coma way, o coma, o coma way say I

Oh, oh, oh
On borderland we runU2 - A Sort Of Homecoming - http://motolyrics.com/u2/a-sort-of-homecoming-lyrics-croatian-translation.html

And still we run
We run and don't look back
I'll be there
I'll be there tonight, tonight

I'll be there tonight
I believe
I'll be there somehow
I'll be there tonight, tonight

Oh coma way o say, say o coma
O coma way o say I

The wind will crack in winter time
This bomb-blast lightning waltz
No spoken words, just a scream
Aey, ohh
Tonight we'll build a bridge
Across the sea and land
See the sky, the burning rain
She will die and live again tonight

And your heart beats so slow
Through the rain and fallen snow
Across the fields of mourning
Lights in the distance
Oh don't sorrow, no, don't weep
For tonight at last
I am coming home
I am coming home

Croatian translation

U2 - Način Povratka Kući (Croatian translation)

I znaš da je vrijeme za odlazak
Kroz susnježicu i nanose snijega
Preko polja žalosti
Prema svijetlu u daljini
I gladuješ za dobom
Dobom za izlječenje, dobom požude
I tvoje tlo se premješta ispod
Tvog krajolika iz snova

Na granici mi trčimo
Ja ću biti tamo večeras
Glavnim putem odavde

Svi gradski zidovi su pali
Prašnjava dimna zavjesa svuda unaokolo
Vidim lica izorana kao polja
Koja nekad nisu pružala otpor
I živimo pored puta
Na obranku brda dok doline eksplodiraju
Pomjerita, ugušenaU2 - A Sort Of Homecoming - http://motolyrics.com/u2/a-sort-of-homecoming-lyrics-croatian-translation.html
Zemlja se umara od sebe same

Na granici mi trčimo
I dalje trčimo, trčimo i ne gledamo unatrag
Ja ću biti tamo večeras

Ja ću biti tamo večeras, vjerujem
Ja ću biti tamo tako visoko
Ja ću biti tamo večeras

Vjetar će lomiti u zimsko doba
Ovaj eksplodirajuće bombe munjeviti valcer
Bez izgovorene riječi, samo vrisak
Večeras ćemo izgraditi most
Preko mora i kopna
Vidjeti nebo, goruću kišu
Ona će umrijeti i živjeti ponovo večeras

A tvoje srce kuca tako sporo
Kroz kišu i napadali snijega
Preko polja žalosti
Prema svijetlu u daljini
Ne tuguj, nemoj jadikovati
Jer večeras napokon stižem kući

Write a comment

What do you think about song "A Sort Of Homecoming"? Let us know in the comments below!