U2
U2

Bad Lyrics Serbian translation

Lyrics

U2 - Bad

If you twist and turn away
If you tear yourself in two again
If I could, yes I would
If I could, I would
Let it go
Surrender
Dislocate

If I could throw this
Lifeless lifeline to the wind
Leave this heart of clay
See you walk, walk away
Into the night
And through the rain
Into the half-light
And through the flame

If I could through myself
Set your spirit free
I'd lead your heart away
See you break, break away
Into the light
And to the day

To let it go
And so to fade away
To let it go
And so fade away

I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleepingU2 - Bad - http://motolyrics.com/u2/bad-lyrics-serbian-translation.html
Oh, no, no, no

If you should ask then maybe they'd
Tell you what I would say
True colors fly in blue and black
Blue silken sky and burning flag
Colors crash, collide in blood shot eyes

If I could, you know I would
If I could, I would
Let it go...

This desperation
Dislocation
Separation
Condemnation
Revelation
In temptation
Isolation
Desolation
Let it go

And so fade away
To let it go
And so fade away
To let it go
And so to fade away

I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleeping
Oh, no, no, no

Serbian translation

U2 - Лош (Serbian translation)

Ако се преврћеш и копрцаш
Ако се опет кидаш на двоје
Када бих могао, да, ја бих
Када бих могао, ја бих
Оставио то
Предао се
Изместио

Када бих могао да бацим ову
беживотну линију живота у ветар
Да напустим ово срце од глине
да те видим да одлазиш, одлазиш
у ноћ
и по киши
у полусветло
и кроз пламен

Када бих могао кроз себе
да ослободим твој дух
Повео бих твоје срце
да се одвојиш, одвојиш
у светлост
и у дан

Да оставиш то
и тако нестанеш
Да оставиш то
и тако нестанеш

Потпуно сам будан
Потпуно сам будан
Потпуно буданU2 - Bad - http://motolyrics.com/u2/bad-lyrics-serbian-translation.html
Не спавам
Ох, не, не, не

Када би питала, можда би ти тада они
рекли оно што бих казао и ја
Праве боје се налазе на плавом и црном
модром свиленом небу и застави што гори
Боје се сударају и стапају укрвавим очима

Када бих могао, знаш да бих
Када бих могао, ја бих
оставио то...

Овај очај
Измештеност
Одвојеност
Осуду
Откровење
Искушење
Изолацију
Опустошеност
Остави то

И тако нестани
да оставиш то
И тако нестани
да оставиш то
И тако нестани

Потпуно сам будан
Потпуно сам будан
Потпуно будан
Не спавам
Ох, не, не, не

Write a comment

What do you think about song "Bad"? Let us know in the comments below!