U2 - Mothers Of The Disappeared
Midnight, our sons and daughters
Were cut down and taken from us
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat
In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears
Hear their heartbeat
We hear their heartbeatU2 - Mothers Of The Disappeared - http://motolyrics.com/u2/mothers-of-the-disappeared-lyrics-croatian-translation.html
Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat
In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughters cry
See their tears in the rainfall
U2 - Majke Nestalih (Croatian translation)
Ponoć,naši sinovi i kćeri
Su ubijeni i uzeti od nas
Čuj njihove otkucaje srca
Mi čujemo njihove otkucaje srca
U vjetru čujemo njihov smijeh
U kiši vidimo njihove suze
Čuj njihove otkucaje srcaU2 - Mothers Of The Disappeared - http://motolyrics.com/u2/mothers-of-the-disappeared-lyrics-croatian-translation.html
Mi čujemo njihove otkucaje srca
Noć visi poput zarobljenika
Razapetog iznad tame i tuge
Čuj njihove otkucaje srca
Mi čujemo njihove otkucaje srca
Na stablima naši sinovi stoje goli
Preko zidova naše kćeri dozivaju
Vidi njihove suze u oborinama