U2 - Red Light
I talk to you
You walk away
You say don't doubt it
You say you don't want my help
But you can't ask it
If your running from yourself.
I give you my love
I give you my love
Give you my love
'til you walk away.
It's a bright light child
As you jump to the street below
But where can you go
To leave yourself behind
Lonely on the spotlight
Of this, your own tragedy.
U2 - Red Light - http://motolyrics.com/u2/red-light-lyrics-croatian-translation.html
I give you my love, love, love
Love, love, love, love, love, love...
Holding, holding,
Holding the city
Holding, holding,
Holding the city
Oh, love...
I pour my love out for you
And I'll bring you through
See your not alone.
I give you my love, give you my love
Give you my love, give you my love
Give you my love, give you my love
Give you my love, give you my love
Give you my love, love, love
Love, love, love, love, love...
U2 - Crveno Svijetlo (Croatian translation)
Ja govorim tebi, ti odlaziš
I dalje si snuždena
Kažeš da ne želiš moju pomoć
Ali ne možeš pobjeći ako bježiš od sebe same
Dajem ti svoju ljubav
Ti i dalje odlaziš
Dakle
To je tvoja vlastita kasna predstava
Dok skačeš do ulice doljeU2 - Red Light - http://motolyrics.com/u2/red-light-lyrics-croatian-translation.html
Ali gdje možeš otići da sebe ostaviš pozadi?
Samoj pod reflektorom toga,tvoje vlastite tragedije
Dajem ti svoju ljubav
U srcu grada
Ljubavi,obasipam te svojom ljubavlju
I ja ću te spasiti
Vidiš,nisi sama
Dajem ti svoju ljubav