U2 - Running To Stand Still
And so she woke up
Woke up from where she was
Lying still
Said I gotta do something
About where we're going
Step on a steam train
Step out of the driving rain, maybe
Run from the darkness in the night
Singing ha, ah la la la de day
Ah la la la de day
Ah la la de day
Sweet the sin
Bitter taste in my mouth
I see seven towers
But I only see one way out
You got to cry without weeping
Talk without speaking
Scream without raising your voice
U2 - Running To Stand Still - http://motolyrics.com/u2/running-to-stand-still-lyrics-serbian-translation.html
You know I took the poison
From the poison stream
Then I floated out of here
Singing...ha la la la de day
Ha la la la de day
Ha la la de day
She runs through the streets
With her eyes painted red
Under black belly of cloud in the rain
In through a doorway she brings me
White gold and pearls stolen from the sea
She is raging
She is raging
And the storm blows up in her eyes
She will...
Suffer the needle chill
She's running to stand...
Still.
U2 - Хитање ка спокоју (Serbian translation)
И пробудила се
Пробудила на месту где је мирно лежала
Рекла је: "Морам нешто да предузмем
по питању правца којим идемо"
Да се попнем на брзи воз
Да се склоним са пљуска, можда
Да побегнем од ноћне таме
Певајући ах ла ла ла де
Ах ла ла ла де
Што је грех слађи, горчи је укус у мојим устима
Видим седам кула, али само један пут напоље
Мораш да плачеш без суза, да говориш без речи
Вриштиш, а да не подигнеш глас
Знаш да сам попио отров са отровног извораU2 - Running To Stand Still - http://motolyrics.com/u2/running-to-stand-still-lyrics-serbian-translation.html
и да сам потом отплутао одавде, певајући
Ах ла ла ла де
Ах ла ла ла де
Она тумара улицама
закрвављених очију
под црним појасом кишних облака
Улази кроз врата
и доноси ми бисере од белог злата
украдене из мора
Она бесни
Она бесни
И олуја се јавља у њеним очима
Истрпеће хладноћу игле
Она хита ка спокоју