U2 - The Sweetest Thing
My love throws me like a rubber ball
Oh oh oh, the sweetest thing
She won't catch me or break my fall
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby's got blue skies up ahead
But in this I'm a rain cloud
You know she likes a dry kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
I'm losing you
I'm losing you yeah
Ain't love the sweetest thing
I wanted to run but she made me crawl
Oh oh oh, the sweetest thing
Eternal fire, she turned me to straw
Oh oh oh, the sweetest thing
You know I got black eyes
But they burn so brightly for herU2 - The Sweetest Thing - http://motolyrics.com/u2/the-sweetest-thing-lyrics-romanian-translation.html
This is a blind kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
I'm losing you
Oh oh oh, I'm losing you
Ain't love the sweetest thing
Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl
Oh oh oh, the sweetest thing
You can sew it up but you still see the tear
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby's got blue skies up ahead
But in this I'm a rain cloud
Ours is a stormy kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
Oh oh oh, the sweetest thing
Oh oh oh, the sweetest thing
Oh oh oh, the sweetest thing
U2 - Cel mai frumos lucru (Romanian translation)
Iubirea mea mă aruncă precum o minge de cauciuc
O, o, o, cel mai frumos lucru,
Ea nu mă va prinde sau nu-mi va opri căderea,
O, o, o, cel mai frumos lucru,
Iubita mea are cer albastru înaintea ei,
Dar în asta eu sunt un nor de ploaie,
Ştii că ei îi place genul de iubire seacă,
O, o, o, cel mai frumos lucru!
Te pierd,
Te pierd, da,
Nu-i aşa că iubirea-i cel mai frumos lucru?
Am vrut să fug, dar ea m-a făcut să mă târăsc,
O, o, o, cel mai frumos lucru,
Foc etern, ea m-a preschimbat în paie,
O, o, o, cel mai frumos lucru,U2 - The Sweetest Thing - http://motolyrics.com/u2/the-sweetest-thing-lyrics-romanian-translation.html
Ştii că am ochi negri
Dar ei ard atât de strălucitor pentru ea,
Acesta e genul de iubire oarbă,
O, o, o, cel mai frumos lucru,
Te pierd,
Te pierd, da,
Nu-i aşa că iubirea-i cel mai frumos lucru?
Băiatul cu ochi albaştri o întâlneşte pe fata cu ochi căprui
O, o, o, cel mai frumos lucru,
Îţi poţi opri plânsul, dar încă se mai vede lacrima,
O, o, o, cel mai frumos lucru,
Iubita mea are cer albastru înainte,
Dar în asta eu sunt un nor de ploaie,
Iubirea noastră e genul de iubire furtunoasă,
O, o, o, cel mai frumos lucru!