U2 - Walk On
And love
It's not the easy thing
The only baggage
That you can bring
Not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind
And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
Before the second you turn back
Oh no, be strong
Walk on
Walk on
What you got, they can't steal it
No they can't even feel it
Walk on
Walk on
Stay safe tonight
You're packing a suitcase for a place
None of us has been
A place that has to be believed
To be seen
You could have flown away
A singing bird
In an open cage
Who will only fly
Only fly for freedom
Walk on
Walk on
What you got
You can't deny it
Can't sell it or buy it
Walk on
Walk on
Stay safe tonight
And I know it aches
How your heart it breaks
You can only take so muchU2 - Walk On - http://motolyrics.com/u2/walk-on-lyrics-serbian-translation.html
Walk on
Walk on
Home
Hard to know what it is
If you never had one
Home
I can't say where it is
But I know I'm going
Home
That's where the hurt is
And I know it aches
And your heart it breaks
You can only take so much
Walk on
Leave it behind
You've got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you steal
All this you can leave behind
All that you reason
All that you care
It's only time
And I'll never fill up all my mind (??)
All that you sense
All that you speak
All you dress up
And all that you scheme
All you create
All that you wreck
All that you hate
U2 - Nastavi dalje (Serbian translation)
I ljubav nije laka stvar
Jedini prtljag koji mozes poneti..
I ljubav nije laka stvar...
Jedini prtljag koji mozes poneti
Je onaj sto ne mozes da ostavis za sobom
I ako nas mrak rastavi
I ako svetlost shvati da je previse odsutna
I ako se tvoje stakleno srce slomi
I ako za momenat okrenes glavu
O ne ,budi jaka
Nastavi dalje,nastavi dalje
Ono sto imas oni ti ne mogu ukrasti
Ne, oni cak ne mogu to ni osetiti
Nastavi dalje ,nastavi dalje
Budi bezbedna veceras
Pakujes kofer za mesto na kome niko od nas nije bio
Mesto u koje treba verovati da bi se videlo
Mogla si da odletis
Ptica koja peva u otvorenom kavezu
Koja ce samo leteti,samo leteti za slobodom
Nastavi dalje.nastavi dalje
Ono sto imas oni ne mogu poreci
Ne mogu prodati,ne mogu kupiti
Nastavi dalje,nastavi dalje
Budi bezbedna veceras
I ja znam da boliU2 - Walk On - http://motolyrics.com/u2/walk-on-lyrics-serbian-translation.html
I tvoje se srce slama
A ti mozes podneti tako mnogo
Nastavi dalje,nastavi dalje
Dom,tesko je znati sta je to ako ga nikad nisi imao
Dom,ne znam gde je to ali znam da idem kuci
To je mesto gde se bol nalazi
I ja znam da boli
I tvoje se srce slama
A ti mozes podneti tako mnogo
Nastavi dalje,nastavi dalje
Ostavi to za sobom
Moras to ostaviti za sobom
Svu tu modu
Sve sto pravis
Sve sto gradis
Sve sto lomis
Sve sto meris
Sve sto krades
Sve ovo mozes ostaviti za sobom
Sve sto rezonujes
Sve sto osecas
Sve sto govoris
Sve sto oblacis
Sve sto planiras.