Ulug'bek Rahmatullayev
Ulug'bek Rahmatullayev

Chaqaloqlar Lyrics English translation

Lyrics

Ulug'bek Rahmatullayev - Chaqaloqlar

Arimaydi ko'zimdan yosh,
Meva berdi sabru bardosh, (2x)
Borar yo'lim yoritding,
Bag'rimdagi mitti quyosh! (2x) Ko'zlarimning qarosisan,
Yuragimning sadosisan, (2x)
Sen bilmaysan, bolaginam,
Sen dadangning dunyosisan! (2x) Naqarot:
Chaqaloqlar, qo'g'irchoqlar,
Qo'zichoqlar, ovunchoqlar,
Erib bitdi yuragimni
Kemiryotgan ohu vohlar.Ulug'bek Rahmatullayev - Chaqaloqlar - http://motolyrics.com/ulugbek-rahmatullayev/chaqaloqlar-lyrics-english-translation.html
Chaqaloqlar, qo'g'irchoqlar,
Qo'zichoqlar, ovunchoqlar,
Erib bitdi yuragimni
Ezayotgan ohu vohlar. Necha yillar kutdim, bolam,
Necha dardlar yutdim, bolam, (2x)
Jajji qo'lingdan bir o'psam,
Kulfatlar tark etdi, bolam! Naqarot: .... Sen ko'z ochib ko'rgan dunyo
Gulga ko'milganday go'yo,
Endi bitdi g'am-anduhlar,
Menga farzand berdi xudo! (2x) Naqarot: ....

English translation

Ulug'bek Rahmatullayev - Babies (English translation)

Teers do not stop from my eyes
Patience gave fruit
You brightened my ways
Tiny sun in my embrace

You are the pupil of my eyes
You are the sound of my heart
You don't know my child
You are your dad's world!

Babies, dolls
Lambs, comforting ones
What was gnawing my heart
It all melted away
Babies, dolls
Little lambs, comforting ones
What was gnawing at my heart
It all melted away

I have waited for so many years my child
I have swallowed so much sorrow
Once I kissed your little hand once
Sorrow left me my child!

Babies, dollsUlug'bek Rahmatullayev - Chaqaloqlar - http://motolyrics.com/ulugbek-rahmatullayev/chaqaloqlar-lyrics-english-translation.html
Lambs, comforting ones
What was gnawing my heart
It all melted away
Babies, dolls
Little lambs, comforting ones
What was gnawing at my heart
It all melted away

The world you have seen once you opened your eyes
Seems like it's filled with flowers
Now grief and sorrows are finished
God gave me a child!

Babies, dolls
Lambs, comforting ones
What was gnawing my heart
It all melted away
Babies, dolls
Little lambs, comforting ones
What was gnawing at my heart
It all melted away

Write a comment

What do you think about song "Chaqaloqlar"? Let us know in the comments below!