Ummon - Yo'q
Tun! Bir kun u qaytar!
Halovatimni qaytarib berar!
A balki yoʻq, balki qaytmaydi…
Meni unutgan, meni sevmaydi! Chorus2:
Yoʻq, meni jondan sevgan azizim endi yoʻq!
Hayotimga mazmun bergan u ko'zlar yoʻq!
Mening xumorim, diloromim endi yoʻq!
Endi yoʻq... Shohrux
Balki u qaytar bir kunmas bir kun,
Balki endi hech qachon diydor koʻrishmaymiz!
Kutishdan charchadim suratingga qarab!
Koʻzlarim charchadi visolini tilab…
Qaytarmikan yoki yoʻq?
Sen uni koʻrasan, men esa uni yoʻq!
Manimcha, u qaytmaydi endi hech qachon,
Lekin umidim negadir soʻngani yoʻq. Jasur:Ummon - Yo'q - http://motolyrics.com/ummon/yoq-lyrics-spanish-translation.html
Telbamanmi yoki? Nima deb aytay?
Qachongacha suratinga qarab sevinay?
Sen meni unutgansan, men buni bilaman,
Lekin har kuni tunda nega seni kutaman?
Men aniq bilaman sen qaytmasligingni!
Ne qilay, bu yurak tushunmaydi shuni,
Tushuntirolmayman, nega ketgansan.
Va quyidagi soʻzlarni unga takrorlayman: Chorus2:
Yoʻq, meni jondan sevgan azizim endi yoʻq!
Hayotimga mazmun bergan u koʻzlar yoʻq!
Mening xumorim, diloromim endi yoʻq!
Endi yoʻq... Tun, ayt, keladimi bir kun yoʻqlab meni ?
Eslaydimi senga qarab meni... meni?
Manimcha, u qaytmaydi hech qachon,
Lekin umidim negadir soʻngani yoʻq.
Yoʻq! Yoʻq!... Submitter's comments: please i want to know the meaning. i will be very very gratefull
Ummon - No (Spanish translation)
es de noche! quizá, ella volverá por fin!
mi calma volverá, quizás!
o quizás no! quizás, no volverá...
me olvidó, ella no me quiere!
No, mi querida, quien me quiso con toda su alma, no hay más!
aquellos ojos, que dieron sentido a mi vida, no!
mi belleza de ojos negros, el deleite de mi alma ya no está!
nunca más...
quizás, al final de todo, volverá por fin,
quizás, nunca nos veremos más!
estoy cansado de esperar, mirando tu retrato!
mis ojos están cansados, esperando encontrarla...
volverá o no?
la ves, pero yo no!
creo que no volverá nunca más,
pero mis esperanzas, de alguna forma, no desaparecieron.
estoy loco? cómo me doy cuenta?Ummon - Yo'q - http://motolyrics.com/ummon/yoq-lyrics-spanish-translation.html
cómo seré feliz, mirando tu retrato?
me olvidaste, lo sé,
pero por qué te espero cada noche?
ciertamente sé que no estás volviendo!
qué debo hacer, este corazón no lo entiende,
no me lo puedo explicar, por qué te fuiste.
y me repetiré las siguientes palabras -
No, mi querida, quien me quiso con toda su alma, no hay más!
aquellos ojos, que dieron sentido a mi vida, no!
mi belleza de ojos negros, el deleite de mi alma ya no está!
nunca más...
noche, dime, vendrá por fin a verme?
mirándote, me recuerdas?
creo que no volverá nunca más,
pero mis esperanzas, de alguna forma, no desaparecieron.
No!...No!...