Unheilig - Geboren Um Zu Leben
Es fällt mir schwer
Ohne dich zu Leben,
Jeden Tag zu jeder Zeit
Einfach alles zu geben.
Ich denk so oft
Zurück an das was war,
An jedem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell mir vor
Dass du zu mir stehst
Und jeden meiner Wege
An meiner Seite gehst.
Ich denke an so vieles
Seit dem du nicht mehr bist,
Denn du hast mir gezeigt
Wie wertvoll das Leben ist.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.
Es tut noch weh
Wieder neuen Platz zu schaffen,
Mit gutem Gefühl
Etwas neues zu zulassen.
In diesem Augenblick
Bist du mir wieder nah,
Wie an jedem so geliebten vergangenen Tag.
Es ist mein Wunsch
Wieder Träume zu erlauben,
Ohne Reue nach vorn
In eine Zukunft zu schau'n.
Ich sehe einen Sinn
Seit dem du nicht mehr bist,Unheilig - Geboren Um Zu Leben - http://motolyrics.com/unheilig/geboren-um-zu-leben-lyrics-dutch-translation.html
Denn du hast mir gezeigt
Wie wertvoll mein Leben ist.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.
Wie wertvoll Leben ist.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Geboren um zu Leben.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.
Wir war'n Geboren um zu Leben.
Unheilig - Geboren om te leven (Dutch translation)
Het valt me zwaar
zonder jou te leven,
elke dag op elk tijdstip
gewoon alles te geven
Ik denk zo vaak
terug aan wat geweest is
aan elke zo geliefde voorbije dag
Ik stel me voor
dat je bij mij hoort
en op elke weg die ik ga
aan mijn zijde loopt
Ik denk aan zo veel dingen
sinds jij er niet meer bent
want jij hebt mij getoond
hoe waardevol het leven is
We zijn geboren om te leven
met de wonderen van elke tijd
om elkaar nooit te vergeten
tot in de eeuwigheid
We waren geboren om te leven
voor dat ene ogenblik
waarop ieder van ons gevoeld heeft
hoe waardevol het leven is
Het doet nog altijd pijnUnheilig - Geboren Um Zu Leben - http://motolyrics.com/unheilig/geboren-um-zu-leben-lyrics-dutch-translation.html
opnieuw plaats te maken
met een goed gevoel
iets nieuws toe te laten
Op dit ogenblik
Ben je weer zo belangrijk voor mij
zoals op elke zo geliefde voorbije dag
Het is mijn wens
weer dromen toe te laten
zonder spijt vooruit
in de toekomst te kijken
ik zie een zin in het leven
sinds jij er niet meer bent
want jij hebt me getoond
hoe waardevol mijn leven is
We zijn geboren om te leven
met de wonderen van elke tijd
om elkaar nooit te vergeten
tot in de eeuwigheid
We waren geboren om te leven
voor dat ene ogenblik
waarop ieder van ons gevoeld heeft
hoe waardevol het leven is
We zijn geboren om te leven...