Unheilig
Unheilig

Geboren Um Zu Leben Lyrics Greek translation

Lyrics

Unheilig - Geboren Um Zu Leben

Es fällt mir schwer
Ohne dich zu Leben,
Jeden Tag zu jeder Zeit
Einfach alles zu geben.
Ich denk so oft
Zurück an das was war,
An jedem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell mir vor
Dass du zu mir stehst
Und jeden meiner Wege
An meiner Seite gehst.
Ich denke an so vieles
Seit dem du nicht mehr bist,
Denn du hast mir gezeigt
Wie wertvoll das Leben ist.

Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.

Es tut noch weh
Wieder neuen Platz zu schaffen,
Mit gutem Gefühl
Etwas neues zu zulassen.
In diesem Augenblick
Bist du mir wieder nah,
Wie an jedem so geliebten vergangenen Tag.
Es ist mein Wunsch
Wieder Träume zu erlauben,
Ohne Reue nach vorn
In eine Zukunft zu schau'n.
Ich sehe einen Sinn
Seit dem du nicht mehr bist,Unheilig - Geboren Um Zu Leben - http://motolyrics.com/unheilig/geboren-um-zu-leben-lyrics-greek-translation.html
Denn du hast mir gezeigt
Wie wertvoll mein Leben ist.

Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.

Wie wertvoll Leben ist.
Wir war'n Geboren um zu Leben

Mit den Wundern jeder Zeit,
Geboren um zu Leben.

Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.

Wir war'n Geboren um zu Leben
Mit den Wundern jeder Zeit,
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick,
Weil jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist.

Wir war'n Geboren um zu Leben.

Greek translation

Unheilig - Γεννημένοι για να ζήσουμε (Greek translation)

Δυσκολεύομαι
να ζήσω χωρίς εσένα,
κάθε μέρα την κάθε στιγμή
απλά να τα δίνω όλα.
Σκέφτομαι τόσο συχνά
το παρελθόν, αυτά που ήταν,
εκείνη την τόσο αγαπημένη μέρα, που πέρασε.
Φαντάζομαι
να μου συμπαραστέκεσαι
και στον καθένα απ' τους δρόμους μου
να πηγαίνεις δίπλα μου.
Σκέφτομαι τόσα πολλά
από τότε που δεν είσαι πια,
διότι εσύ μου έχεις δείξει
πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
με τα θαύματα εκείνης της εποχής,
ποτέ να μην ξεχνιόμαστε
εις τον αιώνα των αιώνων.
Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
για τη μία αυτή στιγμή,
κατά την οποία αισθανόταν ο καθένας μας
πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Πονάει ακόμα
το να φτιάξω χώρο για το Νέο,
με ένα καλό συναίσθημα
να επιτρέψω κάτι το καινούργιο να συμβεί.
Αυτή τη στιγμή
είσαι και πάλι κοντά μου,
όπως εκείνη την τόσο αγαπημένη μέρα, που πέρασε.
Είναι η επιθυμία μου
να εγκρίνω πάλι τα όνειρα,Unheilig - Geboren Um Zu Leben - http://motolyrics.com/unheilig/geboren-um-zu-leben-lyrics-greek-translation.html
χωρίς τύψεις εμπρός
προς ένα μέλλον να κοιτάζω.
Βλέπω ένα νόημα
από τότε που δεν είσαι πια,
διότι εσύ μου έχεις δείξει
πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
με τα θαύματα εκείνης της εποχής,
ποτέ να μην ξεχνιόμαστε
εις τον αιώνα των αιώνων.
Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
για τη μία αυτή στιγμή,
κατά την οποία αισθανόταν ο καθένας μας
πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
με τα θαύματα εκείνης της εποχής,
γεννημένοι για να ζήσουμε.

Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
με τα θαύματα εκείνης της εποχής,
ποτέ να μην ξεχνιόμαστε
εις τον αιώνα των αιώνων.
Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
για τη μία αυτή στιγμή,
κατά την οποία αισθανόταν ο καθένας μας
πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
με τα θαύματα εκείνης της εποχής,
ποτέ να μην ξεχνιόμαστε
εις τον αιώνα των αιώνων.
Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε
για τη μία αυτή στιγμή,
κατά την οποία αισθανόταν ο καθένας μας
πόσο πολύτιμη είναι η ζωή.

Είμασταν γεννημένοι για να ζήσουμε.

Write a comment

What do you think about song "Geboren Um Zu Leben"? Let us know in the comments below!