Unheilig - Heimatstern
Ich seh dich an seit Stunden
Und denk darüber nach,
was du mir bedeutest, was du bist und warst.
Bist du meine Heimat?
Bist du mein zuhaus?
Würde ich dir folgen?
Schau ich zu dir auf?
Dein Horizont trägt Trauer, mein ganzes Leben lang
Dein Herz lag unter Feuer, bis es dann zerbrach
Schuld ist deine Krone
Die du ewig trägst
Und doch für alle Zeit, an mich weiter gibst Ohhh ohhh du tust mir manchmal weh
Trotzdem ist es schön, dich einfach anzusehnUnheilig - Heimatstern - http://motolyrics.com/unheilig/heimatstern-lyrics-hungarian-translation.html
Ohhhh ohhh ganz egal wohin ich geh
Ich freu mich immer wieder, zurück zu dir zu gehen Ich musste vieles lernen,
um zu verstehen wie du bist.
Denke ich daran,
bist du mir fremd ich erkenn dich nicht
Worin liegt die Wahrheit?
Will ich sie verstehen
Ich werde damit leben und mit dir nach vorne sehn Ohhh ohhh du tust mir manchmal weh
Trotzdem ist es schön, dich einfach anzusehn
Ohhhh ohhh ganz egal wohin ich geh
Ich freu mich immer wieder, zurück zu dir zu gehen Ohhhh ohhh ganz egal wohin ich geh
Ich freu mich immer wieder, zurück zu dir zu gehen
Unheilig - Az otthon csillaga (Hungarian translation)
Órák óta csak nézlek
és azon gondolkodom
hogy mit is jelentesz nekem, most és egykoron
Te vagy az otthonom?
Te vagy ahova majd hazatérek?
Vajon követni foglak téged?
oh, vajon felpillantok majd rád?
A látóhatár bánatba burkolozott, egész életem során
szíved tűz alatt dobogott, míg végül széttörött
vádjaid még koronaként
viseled mindörökönUnheilig - Heimatstern - http://motolyrics.com/unheilig/heimatstern-lyrics-hungarian-translation.html
száműzve engem az idők végéig
és mégis oly boldog vagyok ha visszatérhetek hozzád
Sokat kell még tanulnom
hogy végül is megértsem ki is vagy valójában.
Arra gondolok ,
hogy titok vagy számomra, amit meg sem ismerhetek
Vajon hol van az igazság?
Meg akarom érteni hogy hová sodor az életem és majd mi lesz a jövőm veled.
Ohhh ohhh úgy fájsz bennem egy kicsit,
de valahogy mégis szép, hacsak nézlek is csupán
Ohhh ohhh mindegy merre is bolyongok,
mindig oly boldog vagyok ha visszatérhetek hozzád
Ohhh ohhh mindegy merre is bolyongok,
mindig oly boldog vagyok ha visszatérhetek hozzád