Unheilig
Unheilig

Nachtschicht Lyrics French translation

Lyrics

Unheilig - Nachtschicht

Nachtschicht, Nachtschicht
Nachtschicht, Nachtschicht Ein dunkles Wolkenband legt sich auf das Land
Aus dem Himmel fallen die Blitze kurz vor Sonnenuntergang
Am Horizont Gewerke einer weit entfernten Stadt
Ein Gewitter hebt die Stimme und donnert durch die Nacht Immer dann, wenn alles schlafen geht
Immer dann, erstrahlt die Welt im neuen Licht
Immer dann, am Horizont der Stadt
Immer dann, beginnt das Tagewerk der Nacht Nachtschicht, Nachtschicht Das Leben pulsiert, wo am Tag die Stille schlief
Durch die Straße dreht sich Nebel, aus Laternen fällt das Licht
Anonym und unerkannt, ziehen Menschen durch die StadtUnheilig - Nachtschicht - http://motolyrics.com/unheilig/nachtschicht-lyrics-french-translation.html
Jeder Traum der unerfüllt blieb, wird zum Tagewerk der Nacht Immer dann, wenn alles schlafen geht
Immer dann, erstrahlt die Welt im neuen Licht
Immer dann, am Horizont der Stadt
Immer dann, beginnt das Tagewerk der Nacht Immer dann, jedes noch so kleine Licht
Findet Mut sich zu erheben,
Zeigt sein Leuchten in der Nacht
Wenn der Tag zu Ende ist Nachtschicht Immer dann, wenn alles schlafen geht
Immer dann, erstrahlt die Welt im neuen Licht
Immer dann, am Horizont der Stadt
Immer dann, beginnt das Tagewerk der Nacht Nachtschicht, Nachtschicht

French translation

Unheilig - L'équipe de Nuit (French translation)

L'équipe de nuit, léquipe de nuit
L'équipe de nuit, léquipe de nuit

Un banc de sombres nuages recouvre les terres
Des éclairs embrasent le ciel peu avant le crépuscule
A l'horizon se dessinent les bâtiments d'une ville lointaine
L'orage gronde et tonne dans la nuit

Chaque fois, lorsque tout s'endort
Chaque fois, resplendit le monde d'une lumière nouvelle
Chaque fois, à l'horizon de la ville
Chaque fois, débute l'ouvrage de la nuit

L'équipe de nuit, léquipe de nuit

La vie respire, là où durant la journée dormait le silence
Dans les rues s'étend le brouillard, des lampadaires descend la lumière
Anonymes et inaperçus, des gens traversent la villeUnheilig - Nachtschicht - http://motolyrics.com/unheilig/nachtschicht-lyrics-french-translation.html
Chaque rêve irréalisé, la nuit œuvre pour leur accomplissement

Chaque fois, lorsque tout s'endort
Chaque fois, resplendit le monde d'une lumière nouvelle
Chaque fois, à l'horizon de la ville
Chaque fois, débute l'ouvrage de la nuit

Chaque fois, toute lueur
Trouve encore le courage de s'enflammer,
Exposant son éclat dans la nuit
Lorsque s'achève le jour

L'équipe de nuit, léquipe de nuit

Chaque fois, lorsque tout s'endort
Chaque fois, resplendit le monde d'une lumière nouvelle
Chaque fois, à l'horizon de la ville
Chaque fois, débute l'ouvrage de la nuit

L'équipe de nuit, léquipe de nuit

For the song "Nachtschicht", there are 2 versions of the french translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Nachtschicht"? Let us know in the comments below!