Unknown Artist - Painting
I painted blue skies,
I painted green trees,
This seems nothing,
But an Eden with you,
With all my affections,
I really call you.
I painted white clouds,
I painted a silver moon
On calm and quiet nights,
It all appears dark to me,
I keep calling you.
I painted muddy mountain,Unknown Artist - Painting - http://motolyrics.com/unknown-artist/painting-lyrics-persian-translation.html
I painted swans white.
I painted all the world for you
Just Oh! Just for you.
How can I forget you,
I painted colored flowers,
I painted dawn and dusk,
I painted flying eagles,
I painted everything
But
I am unable to paint
My love for you!
Unknown Artist - نقاشی (Persian translation)
من آسمان های آبی را نقاشی کردم
من درختان سبز را نقاشی کردم
این چیزی به نظر نمیرسه
جز بهشتی با تو
با همه ی محبتم
واقعا تو را صدا مزنم
من ابر های سفید را نقاشی کردم
من یک ماه آبی نقاشی کردم
در شب های آرام و ساکت
من همچنان تو را صدا می زنم
من کوه های گلی را نقاشی کردمUnknown Artist - Painting - http://motolyrics.com/unknown-artist/painting-lyrics-persian-translation.html
من قو ها را سفید نقاشی کردم
من همه ی دنیا را برای تو نقاشی کردم
آه فقط، فقط برای تو
چطور من توانم تو را فراموش کنم
من گل های رنگی را نقاشی کردم
من سپیده دم (هنگام طلوع) و غروب را نقاشی کردم
من پرواز عقاب ها را نقاشی کردم
من همه چیز را نقاشی کردم
اما
من نمی توانم
عشقم به تو را نقاشی کنم!