Unknown Artist
Unknown Artist

Shabe eshgh Lyrics English translation

Lyrics

Unknown Artist - Shabe eshgh

یه امشب شب عشÙ'Ù‡ همین امشبو داریم
چرا Ù'صه دردو واسه فردا نذاریم یه امشب شب عشÙ'Ù‡ همین امشبو داریم
چرا Ù'صه دردو واسه فردا نذاریم عزیزان همه با هم بخونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡ بخندیم Ùˆ بخونیم بدونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡ نمیدم دÙ" به این درد دنیا
تموم Ù'صه ها ماÙ" فردا کیه اهÙ" جهنم Ú©Ù‡ خونش تو بهشته
Ú©ÛŒ میدونه Ú©Ù‡ تÙ'دیر تو فرداش Ú†ÛŒ نوشته یه درمونده امروز واسش فرÙ'ÛŒ نداره
Ú©Ù‡ فردا سر راهش زمونه Ú†ÛŒ میزاره عزیزان همه با هم بخونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡Unknown Artist - Shabe eshgh - http://motolyrics.com/unknown-artist/shabe-eshgh-lyrics-english-translation.html
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡ نمیدم دÙ" به این درد دنیا
تموم Ù'صه ها ماÙ" فردا زمونه رنگارنگه شبو روزش یکی نیست خوشی دووم نداره غمش همیشگی نیست اگه فردا برامون پر از صÙ"Ø­ Ùˆ صفا بود Ú†Ù‡ خوب بود Ú©Ù‡ تو دنیا یه فردا ماÙ" ما بود عزیزان همه با هم بخونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡ بخندیم Ùˆ بخونیم بدونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡ نمیدم دÙ" به این درد دنیا
تموم Ù'صه ها ماÙ" فردا زمونه رنگارنگه شبو روزش یکی نیست خوشی دووم نداره غمش همیشگی نیست اگه فردا برامون پر از صÙ"Ø­ Ùˆ صفا بود Ú†Ù‡ خوب بود Ú©Ù‡ تو دنیا یه فردا ماÙ" ما بود عزیزان همه با هم بخونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡ بخندیم Ùˆ بخونیم بدونیم Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡
Ú©Ù‡ امشب شب عشÙ'Ù‡

English translation

Unknown Artist - night of love (English translation)

tonight is night of love, we just have tonight…
…so why do not we leave all those tales of pain for tomorrow?

tonight is night of love, we just have tonight…
…so why do not we leave all those tales of pain for tomorrow?

darlings lets all sing together that tonight is night of love…
…that tonight is night of love.

lets all laugh and sing and know that tonight is night of love…
that tonight is night of love.

I wont give way to all suffering of this world…
…let all the tales be for tomorrow.

nobody knows who will go to heaven…who will go to hell.
who really knows that the destiny what has in store for us tomorrow?

someone who is suffering today ,right now…
…does not really care what obstacles tomorrow would brings.

darlings lets all sing together that tonight is night of love…Unknown Artist - Shabe eshgh - http://motolyrics.com/unknown-artist/shabe-eshgh-lyrics-english-translation.html
…that tonight is night of love.

I wont give way to all suffering of this world…
…let all the tales be for tomorrow.

the destiny is so colorful, so changeable…its days and nights are not the same.

the happy times are not permanent , nor are the sorrows.

how nice it would have been, if tomorrow would bring only peace and happiness.

how nice it would have been, if tomorrow would really be our day.

darlings lets all sing together that tonight is night of love…
…that tonight is night of love.

lets all laugh and sing and know that tonight is night of love…
that tonight is night of love.

I wont give way to all suffering of this world…
…let all the tales be for tomorrow.

the destiny is so colorful, so changeable…its days and nights are not the same

the happy times are not permanent , nor are the sorrows.

how nice it would have been, if tomorrow would bring only peace and happiness.

how nice it would have been, if tomorrow would really be our day.

darlings lets all sing together that tonight is night of love…
…that tonight is night of love.

lets all laugh and sing and know that tonight is night of love…
that tonight is night of love.

Write a comment

What do you think about song "Shabe eshgh"? Let us know in the comments below!