Utada Hikaru - Final Distance
気になるのに聞けない
Ki ni naru noni kikenai
泳ぎ疲れて
Oyogi tsukarete
君まで無口になる
Kimi made mukuchi ni naru
会いたいのに見えない波に押されて
Aitai noni mienai nami ni osarete
また少し遠くなる
Mata sukoshi tooku naru
途切れないようにkeep it going baby
Togirenai you ni keep it going baby
同じ気持ちじゃないならtell me
Onaji kimochi janai nara tell me
無理はしない主義でも
Muri wa shinai shugi demo
少しならしてもみてもいいよ
Sukoshi nara shite mitemo ii yo
I wanna be with you now
I wanna be with you now
二人でDistance縮めて
Futari de distance chijimete
今なら間に合から
Ima nara maniau kara
We can start over
We can start over
ひとつにはなれない
Hitotsu ni wa narenai
I wanna be with you now
I wanna be with you now
いつの日かdistanceも
Itsu no hi ka distance moUtada Hikaru - Final Distance - http://motolyrics.com/utada-hikaru/final-distance-lyrics-spanish-translation.html
抱きしめられるようになれるよ
Dakishimerareru you ni nareru yo
We can start sooner やっぱり I wanna be with you
We can start sooner yappari I wanna be with you
ひとことでこんなにも傷つく君は
Hitokoto de konna ni mo kizutsuku kimi wa
孤独を教えてくれる
Kodoku wo oshiete kureru
守れない時keep on trying baby
Mamorenai toki keep on trying baby
約束遠りじゃないけどtrust me
Yakusoku toori janai kedo trust me
無理はしない主義でも
Muri wa shinai shugi demo
君とならしてみてもいいよ
Kimi to narashite mitemo ii yo
I wanna be with you now
I wanna be with you now
二人でdistance見つめて
今なら間に合から
Ima nara maniau kara
We can start over
We can start over
言葉で伝えたい
Kotoba de tsutaetai
I wanna be with you now
I wanna be with you now
そのうちにdistanceも
Sono uchi ni distance mo
抱きしめられるようになれるよ
Dakishimerareru you ni nareru yo
We should stay together やっぱり I need to be with you
We should stay together yappari I need to be with you
Utada Hikaru - Distancia Final (Spanish translation)
Estoy ansiosa pero no puedo decir nada
Estoy cansada de nadar
Y hasta estas callado
Te quiero ver, pero una ola invicible nos empuja
A un poco mas de distancia
No pares, sigue adelante, baby
Si no sientes lo mismo que siento, dime
Aunque tu norma es de no tratarlo
Esta bien tratarlo un poco
Yo quiero estar contigo ya
Vamos a cortar esta distancia, tu y yo
Lo podemos lograr todavia con tiempo
Podemos empezar de nuevo
Si no nos podemos hacer en uno
Yo quiero estar contigo ya
Algun dia, atravez de esta distancia
Vamos a poder abrazarnosUtada Hikaru - Final Distance - http://motolyrics.com/utada-hikaru/final-distance-lyrics-spanish-translation.html
Podemos empezar mas pronto
Porque yo quiero estar contigo
Tu, a el que le duele solo una palabra,
Me enseñaste lo que es la soledad
Cuando no logres protejer el tiempo, sigue intentandolo, baby
No es como la promesa que hizimos pero creeme
Mi norma es de no intentarlo pero lo hara por ti
Yo quiero estar contigo ya
Los dos mirando a la distancia
Todavia podemos lograrlo
Podemos empezar de nuevo
Quiero decirtelo con mis palabras
Yo quiero estar contigo ya
Algun dia aun yo abrazare
a esta distancia
Debemos estar juntos
Porque tengo que estar contigo