Valery Meladze - Tekila-lyubov'
Она бредовая, она неверная
И от бессонницы наверное когда-нибудь с ума сойдет
А я люблю ее
Она тигровая, она пещерная
И я убью ее когда-нибудь наверное под Новый год
И воскрешу ее
Вместо слов про мою любовь я кричу от боли Припев:
Тропикана-женщина, горяча и бешена
А внутри соленая словно кровь
Текила-любовь
Тропикана-женщина, горяча и бешена
А внутри соленая словно кровь
Текила-любовь Она река моя, я по среди нееValery Meladze - Tekila-lyubov' - http://motolyrics.com/valery-meladze/tekila-lyubov-lyrics-english-translation.html
Стою на якоре не видя берегов лишь небо синее
Невыносимое
Четыре танца с ней танцуют демоны
Но этот пятый танец мой уже за облака зашла луна
Игра окончена
Вместо слов про мою любовь я кричу от боли Припев:
Тропикана-женщина, горяча и бешена
А внутри соленая словно кровь
Текила-любовь
Тропикана-женщина, горяча и бешена
А внутри соленая словно кровь
Текила-любовь Submitter's comments: Помогите перевести песню на испанский язык.
Valery Meladze - Love like tequila (English translation)
She is crazy, she is unfaithful
And perhaps sometimes she will drive crazy because of insomnia
But I love her
She is like a tiger, she is like a wild women (or caveman)
And perhaps I'll kill her in time of New Year's holidays
And then will raise from the dead
Inspite of love words I'm screaming because of pain
Chorus:
Tropic woman, she is hot and crazy
But inside of her is love like tequila
That is salt like blood
Tropic woman, she is hot and crazy
But inside of her is love like tequila
That is salt like blood
She is my river, I'm in the middle of herValery Meladze - Tekila-lyubov' - http://motolyrics.com/valery-meladze/tekila-lyubov-lyrics-english-translation.html
I'm coming to anchor and not seeing shores, only blue sky
It's unbearable (means sky)
Devils dance four dances with her
But this fiveth dance is mine, moon has hidden dehind clouds
Game over
Inspite of love words I'm screaming because of pain
Chorus:
Tropic woman, she is hot and crazy
But inside of her is love like tequila
That is salt like blood
Tropic woman, she is hot and crazy
But inside of her is love like tequila
That is salt like blood