Van Canto - To Sing A Metal Song
There you are not knowing who I am
Am I arrogant?
Am I harmless?
Try to judge me
Do it once again
Do the best you can
You can tell what I have felt
When I once wrote this song?
Still you wonder
How somebody like me
Can manage to get along
All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No "one for all"
And "all for one"
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song
What it was like thirty years ago
I cannot tell
I'm twenty nine
You've been a rebel?
Long haired and tattooed?
Who cares? I am fine
I got the balls to live my life
And to sing a metal song
You won't tell me
How to sing them rightVan Canto - To Sing A Metal Song - http://motolyrics.com/van-canto/to-sing-a-metal-song-lyrics-serbian-translation.html
And how to carry on
All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No "one for all"
And "all for one"
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song
You can't stand all things about to change
You are moaning
You are crying
Everything that's different from the past
Makes you dying deep inside
Face the fact that you're the reason
We are here to scream
You won't teach me how to write a song
Power deep within
All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No "one for all"
And "all for one"
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song
Van Canto - Da pevaš metal pesmu (Serbian translation)
Evo tebe neznajući ko sam ja
Jesam li arogantan?
Jesam li bezospasan?
Probaj da mi sudiš
Učini to ponovo
Učini najbolje što možeš
Možeš reći šta sam osećao
Kada sam napisao ovu pesmu
Još uvek se pitaš
Kako je neko poput mene
Uspeo da je sastavi
Refren:
Sve što sam ikada čuo od tebe
U tišini
Čistoj tišini
Nema gitara
Nema randandan-a
Nema onog "jedan za sve"
I "svi za jednog"
Slušaj masu oko meneVan Canto - To Sing A Metal Song - http://motolyrics.com/van-canto/to-sing-a-metal-song-lyrics-serbian-translation.html
Oni će te naučiti
Da pevaš metal pesmu
Kako je bilo pre 30 godina
Ne mogu ti reći
Meni je 29
Bio si buntovnik?
Duge kose i tetoviran?
Koga briga? Dobro sam
Imam mu*a da živim svoj život
I da pevam metal pesmu
Nećeš mi reći
Kako pravilno da pevam
I kako da nastavim
Refren
Ne možeš da podneseš sve što se menja
Jadikuješ
Plačeš
Sve što je drugačije od prošlosti
Te ubija iznutra
Suoči se s činjenicom da si ti razlog
Zbog koga ovde vrištimo
Nećeš me učiti kako da napišem pesmu
Snaga je duboko u meni
Refren