Van Gogh - Klatno
Mi sve smo probali
i sve prodali
za samo jedan dan
I sva nasa nadanja
su izbledela
od cekanja Toliko puta sam zamisljao
Kako me oblak nekud odneo
Negde daleko u zaborav
vise mi nista ne znacis [Refren]
Sve, sve ove godine
Ti si tu i cekas da nadjem te
Znas da ljubav slepa jeVan Gogh - Klatno - http://motolyrics.com/van-gogh/klatno-lyrics-russian-translation.html
Kazi mi kako da cuvam te I ovo sve
tako tezak je
Jak pokusaj
za samo jedan dan [Refren] [Refren 2 (dva refrena istovremeno)]
Klati se klatno
zlato je zlatno
bleda je senka
lepa i slepa
spava li Vajna
da li je tajna
kako se klatno
zlatilo zlatno.
Van Gogh - Маятник (Russian translation)
Мы всё испробовали
и всё продали
за один лишь день.
И все наши надежды
поблекли
от ожидания.
Столько раз я представлял себе,
как меня облако куда-то унесло,
куда-то далеко в забвение,
и ты для меня больше не имеешь значения.
(Припев:)
Все, все эти годы
ты здесь и ждёшь, что я найду тебя.
Но ты знаешь, что любовь слепа,
скажи мне, как сберечь тебя.
И это всё,Van Gogh - Klatno - http://motolyrics.com/van-gogh/klatno-lyrics-russian-translation.html
так трудна
напряжённая попытка
ради одного лишь дня.
Припев:
(-)
Качается маятник,
золото - золотистое,
бледна тень,
красивая и слепая.
Спит ли Вайна,
это ли тайна,
как маятник
позолотился золотисто.
(2х)