Vanessa Da Mata - As Palavras
As palavras saem quase sem querer,
Rezam por nós dois.
Tome conta do que vai dizer.
Elas estão dentro dos meus olhos
Da minha boca, dos meus ombros
Se quiser ouvir
É fácil perceber Não me acerte
Não me cerque
Me dê absolvição
Faça luz onde há involução
Escolha os versos para ser meu bem e não ser meu mal
Reabilite o meu coração Tentei
Rasguei sua alma e pus no fogo
Não assoprei
Não relutei
Os buracos que eu cavei
Não quis rever
Mas o amargo delas resvalou em mimVanessa Da Mata - As Palavras - http://motolyrics.com/vanessa-da-mata/as-palavras-lyrics-english-translation.html
Não me deu direito de viver em paz
Estou aqui para te pedir perdão Não me acerte
Não me cerque
Me dê absolvição
Faça luz onde há involução
Escolha os versos para ser meu bem e não ser meu mal
Reabilite o meu coração As palavras fogem
Se você deixar
O impacto é grande demais
Cidades inteiras nascem a partir daí
Violentam, enlouquecem ou me fazem dormir
Adoecem, curam ou me dão limites
Vá com carinho no que vai dizer Não me acerte
Não me cerque
Me dê absolvição
Faça luz onde há involução
Escolha os versos para ser meu bem e não ser meu mal
Reabilite o meu coração
Vanessa Da Mata - The Words (English translation)
The words come out almost unwanted
They pray for the two of us
Be aware of the things you'll say
They are inside my eyes
Inside my mouth and my shoulders
If you want to hear them
It's easy to notice
Don't hit me
Don't fence me in
Absolve me
Make light where there's involution
Choose the verses to be my good and not my evil
Send my heart to rehab
I tried to
I tore your soul apart and set fire to it
I didn't blow it
I wasn't reluctant
The holes I dug
I didn't want to see them
But their bitterness wound up by hitting meVanessa Da Mata - As Palavras - http://motolyrics.com/vanessa-da-mata/as-palavras-lyrics-english-translation.html
I couldn't live in peace
I'm here to beg you to forgive me
Don't hit me
Don't fence me in
Absolve me
Make light where there's involution
Choose the verses to be my good and not my evil
Send my heart to rehab
Words run away
If you let them do so
The impact of this is big
Cities are born from this happening
They do violence, turn them crazy or make me sleep
They make you sick, heal you or give you limits
Think twice before you say something
Don't hit me
Don't fence me in
Absolve me
Make light where there's involution
Choose the verses to be my good and not my evil
Send my heart to rehab